耶穌的門徒多馬

聖多馬是聖經中記載耶穌十二門徒之一，在聖經中前三卷福音書(馬太10：2-4 ﹔馬可3：16 ﹔路加6：14-16 ﹔)，多馬的名字都在十二門徒的名單中出現。但只有《約翰福音》才多次提到有關多馬的事蹟，並且稱他為低士馬的多馬。多馬的全名是低馬士•猶大•多馬(Didymus Judas Thomas)，意思是猶大的雙生子。多馬(Thomas)的名稱出自亞蘭語，是耶穌時代巴勒斯坦流通的語言，意思是雙生子。在《約翰福音》，曾三次用希臘文的名稱低士馬(Didymus)稱呼他，同樣是雙生子的意思(《約翰福音》11：16，20：24-28，21：2)。而多馬在亞拉伯語的稱呼是Ba'dad或Ba'bad，也是雙生子的意思。

現存有關多馬的記載，除了在四福音零星散見外，還有兩部有關多馬的啟示性文學作品﹕

[1] 《多馬福音》(Gospel of Thomas)──此書大約在公元後50年已有流傳，是門徒多馬對耶穌說話的記載。在1945年於埃及發現。
[2] 《多馬行傳》(Acts of Thomas)──此書於公元二世紀初由多部啟示性經文作者Leucius，根據多馬的親筆書信，及從南印度的大使，經Edessa及耶路撒冷，到達羅馬所報述的資料寫成。整部經文要到公元368年由在Salamina的主教伊皮凡尼鳥斯(Epiphanius)收集才告完成。

這兩部經典當時受各地教會承認及傳誦，直至公元後495年羅馬教宗(Pope Gelesius)宣佈為異端，原因是這些經文中有記載耶穌復活後的行蹤。雖然如此，在�蝘Q亞的教會至今仍承認其真實性，並加以傳誦。

在《多馬行傳》中，耶穌說﹕「我是多馬的兄弟」(《多馬行傳》11)，在�蝘Q亞版本的《多馬行傳》中，多馬更被稱為﹕「默西亞的雙生子、門徒中的至高者，分享生命之隱秘的道，接受神的兒子的奧秘。」(《多馬行傳》：39)

在《多馬福音》中，耶穌問眾門徒祂像甚麼，彼得說像公義的天使，馬太說像個哲學家，只有多馬說他不能用口說出來，耶穌便說他已進入了祂的境界﹕「你已從我所看管的涓涓泉水裡陶醉起來。」然後耶穌帶他退下，私底下教導他。當其他人問耶穌說了甚麼話，多馬說﹕「若我把祂對我說的其中一樣告訴你們，你們會拿石頭擲我，火焰會從石頭出來，把你們消滅。」(《多馬福音》：13)可見多馬深得耶穌的教導。

根據《聖經》《使徒行傳》，自五旬節聖靈降臨門徒後，對他們的記載便不詳了，其實各門徒是分別到各地傳教。根據《多馬行傳》的記載，多馬被派到印度傳教，他起初不願意到印度，於是耶穌在晚上向他顯現，叫他不用害怕。耶穌用了十分巧妙的方法將他送到印度去，這事大約是在公元48至49年，耶穌以二十塊銀幣將他賣給一個商人，帳單上寫著﹕「我，耶穌，來自猶太伯利恆，住在猶太的木匠若瑟的兒子，現把僕人多馬賣給根達法魯斯王(Gudnaphar)的商人艾伯利(Aabbnes)。」(《多馬行傳》：2)

根據歷史研究，根達法魯斯王是公元21至60世紀在印度西北、巴基斯坦至南阿富汗等地統治的皇帝。但這件事有更深的意義，那買家叫艾伯利(Abbanes)，在亞蘭語abba是父親的意思，耶穌對天父便是這樣稱呼的，因此多馬便是天父的僕人。是以在《多馬行傳》(163)中，印度馬玆大(Mazdai)王問多馬是僕人還是自由人，他回答說﹕「我是僕人，但你不能向我施予任何權力，我的主人是你的主人，是整個世界、是天地的主。」

多馬與艾伯利到達在黑海南岸的Sandaruk城，在這裡參加了一個皇帝女兒的婚宴，在婚宴上有音樂演奏，後來多馬唱起歌來，他唱的是「光明的女兒」，歌詞唱道﹕「皇者居住在她的頭上，她十根指頭開放天國之門，她的居室發光，充滿救贖的香氣」。當他歌唱時，周圍的人都定睛看他，看到他形相轉變，耶穌像多馬的形相顯現。此事在大英博物館收藏有關多馬生平的銅盤中可見，在七幅畫面中其中一幅便是多馬參加皇帝女兒婚宴時的情景。

根據《多馬行傳》的記載，耶穌更曾與多馬一起在巴基斯坦北面Taxila的地方，之後更與耶穌及祂的母親一起到達Muree，距Taxila 45哩的地方，根據現今學者的考據，耶穌的母親瑪利亞便是埋葬在Muree這個地方。到現在，在Muree仍有一個細小的山路通往克什米爾，傳統以來這地方被稱為"Yusmarg"，意思是耶穌的草場，他們就是經過Yusu-Marg，然後到達克什米爾，這也是阿富汗商人跨越Muree及克什米爾的路線。

根據最早期基督教歷史學家的記載，多馬曾到波斯及印度多個地方傳揚福音，他最後在印度一個城市馬拉巴(Malabar Coast)被長槍刺死，他的遺體埋葬在Madras附近Mylapore的地方。多馬曾到過印度傳教是有多項歷史證據的，他一直被公認是米索匹達米亞和印度的使徒。在公元九世紀，英國皇室(King Alfred of Wessex)特為聖多馬送捐獻給羅馬及印度。聖多馬的墓穴至今還在Mylapore的地方。在�蝘Q亞及在印度的馬拉巴教會傳統以來相信聖多馬在7月3日逝世，故每年7月3日舉行紀念儀式。

	本書的《多馬行傳》根據下書譯出﹕
	The Apocryphal New Testament. Translation and Notes by M.R. Tames, Oxford: Clarendon Press, 1924.


第一章  多馬與商人艾伯利到印度去

1.   那時所有門徒都在耶路撒冷，他們有西門彼得和他的兄弟安德烈、西庇太的兒子雅各和他的兄弟約翰、腓力和巴多羅實、多馬和公民馬太、亞勒腓的兒子雅各和迦南人西門，還有雅各的兄弟猶大。他們將世界劃分為若干個區域，然後各人到上主要派他去的地方。

    根據抽籤的結果，雙生子猶大多馬要往印度去。可是多馬不願意，他說他的身體太弱，不宜遠行，又說他是個希伯萊人，怎麼能夠到印度人中間教導真理？當他這樣說時，耶穌在晚上向他顯現，並向他說：「多馬，不要害怕，你且到印度去傳道，因我的恩典與你同在。」可是多馬不服從，並說：「如果你要差派我，請差派我往別處，因我不願意往印度去。」

2.   當他這樣說時，剛巧有一個從印度來的商人叫艾伯利，他奉根達法魯斯王之命而來，而且奉命帶一個木匠回去。

    耶穌看見艾伯利中午時分在市集走動，便向他說：「你是否要買一個木匠？」艾伯利說：「是。」耶穌便向他說：「我有一個做木匠的僕人，我想將他賣出。」說時還指著站在遠處的多馬，然後同意以三個銀幣成交，還簽了一張買賣契約說：「我，木匠約瑟之子耶穌，將我的僕人猶大賣予印度根達法魯斯王的商人艾伯利。」交易完成後，耶穌便將猶大多馬交給商人艾伯利。艾伯利看見多馬便向他問道：「這位是你的主人嗎？」使徒說：「是，他是我的主。」艾伯利說：「我已從他手中買了你。」使徒保持著他的沉默。

3.   跟著那天，使徒一早便起床，在禱告和向上主懇求之後，他說：「我會依你的旨意到那裡去，我主耶穌，願你的旨意能被奉行。」於是他便離開。到商人艾伯利那裡去，除了他的賣身錢以外什麼也不帶。因為主將賣身錢給了他，並說：「讓這些錢和我的恩典都與你在一起，無論你到哪裡去。」

   使徒找到艾伯利時，他正要帶著行李上船，於是多馬便幫忙將行李搬到船上去。當他們上船坐下後，艾伯利便向使徒問道：「你懂得什麼工藝？」使徒說：「木工我能造出犁、牛軛和牛刺棒，還有木船和船槳，船桅和滑輪，石工我能造神殿的柱和國王的宮殿。」艾伯利對他說：「很好，我們正需要這樣的匠人。」於是他們沿海路回去，一路上順風，很快便回到王城安德城。

4.   當他們離船進入王城時，聽見笛聲和風琴聲，號角在他們周圍響起。使徒於是問道：「今天城中是什麼節日？」那裡的人告訴他說：「你也是神帶來此城分享歡樂的，因國王只有一個女兒，今天她要下嫁丈夫，因此舉國歡騰，今天的婚禮在你看來就好像節日一樣。國王派傳令官到處宣布，所有人，無論貧富，自由或不自由，是本地人還是外來人都要參加這個婚宴。如果有誰拒絕或不來參加婚禮，便要到國王面前回話。」艾伯利聽了便向使徒說：「讓我們也去吧，否則便會得罪國王，而且讓他知道我們是外邦人。」使徒便說：「讓我們去吧。」

    他們住上了客棧並休息了一會兒後，便到婚禮上去。使徒看見眾人都坐下，於是也坐下了。他坐在眾人中間，所有人都望著他，好像他是來自外地的外邦人。而使徒的主人，商人艾伯利卻為自己找到另一個地方坐下。

5.   當眾人吃喝的時候，使徒一點東西也沒有嘗試，因此他們來到他的面前，並且問道：「你是從哪裡來的，既不吃也不喝。」使徒回答說：「我來這裡是為比飲食更大的事情，是為了滿足國王的旨意。因傳令官曾宣布國王的命令，那些不聽命令的會受到國王的懲處。」

    當飽食酒酣之際，眾人帶來花和膏油，每個人都拿一點膏油，有的塗在臉上，有的塗在鬍子上，有的塗在身體其他地方，使徒卻將膏油塗在頭頂上，還沾了一些在鼻孔裡，一些滴入耳朵和接觸牙齒，同時還小心地塗一些在心臟附近。眾人又拿用鬱金香和各種花朵編成的花環給他，他拿了，戴在頭上，還取了一束菖蒲拿在手上。

    有個吹笛的女子，手裡拿著笛子走到他們那裡演奏，當她走到使徒面前的時候，她站在那兒，在使徒頭上吹奏了很長的時間。這個吹笛的女子原來是個希伯萊裔的人。

6.   使徒老是把頭望向地下，有個傳酒的人伸手打了使徒一下，使徒抬起眼看著打他的人說：「我的神會在來世寬恕你的不義，但會在此世顯示他的大能，現在這隻打過我的手會被狗咬掉。」說完之後，他開始唱出以下的歌：

    「閏女是光明的女兒，滿載國王的光耀。看見她便感歡欣，她閃耀著美麗與歡樂。她外衣如春天的花朵，飄蕩生香。她頭上是國王的寶座，如有甘露。她的頭安放真理，她的腳表現喜樂。張開嘴巴，她便變成一口井，三十二顆牙齒向她齊聲讚頌。她的舌頭像門上的門簾，為進入的人搖擺。她的頸項像創造主所造的步伐。她的居室充滿光芒，還有鳳仙花和各種香料的香氣，散發出沒藥和印度葉的甜香，地上放滿姚金孃和各種各樣的香花，門柱以鮮花為裝飾。新郎的伴郎圍繞著她，他們的數目有七，都是她自己揀選的。她的伴娘也有七個，都在她面前跳舞。服侍她、聽從她的有十二個，她們的目的都是要看見新郎，只要看他一眼也會得到啟發，而且永遠和她一起在永恆的喜樂當中。他們便能參加王子都聚在一起的婚禮，以及出席永恆者認為值得的筵席，他們會穿上王族的衣服和鮮明的長袍，他們在無邊的喜樂當中，並榮耀一切的天父；他們接受了天父的榮光，只被上主看了一眼便被照亮；他們接受了不朽的食物，沒有缺少；他們喝了那葡萄酒，不再口渴，也不再有欲望。他們榮耀讚美活生生的靈，真理之父和智慧之母。」

7.   當多馬唱完這首歌時，在場的人都凝望著他。使徒安靜下來，他們看見他的形象改變，但他們都聽不懂他的話，因為他是希伯萊人，說的是希伯萊語。只有那個吹笛的女孩聽得明白，因她是屬希伯萊血統的。她離開使徒為其他人演奏，但大部分時間，她仍然注視著使徒，一來這個人和她是同鄉，二來他比在場的人都好看，當吹笛女孩向眾人表演完畢後，她坐在使徒前面，鄭重地注視著他。但使徒什麼也不看，什麼也不聽，只顧望著地下，等待他可以離開的時間。

8.   那個打過使徒的傳酒人到井邊打水，剛巧有一頭獅子在那裡，獅子把他咬死，讓他躺下，還把他的四肢撕成碎片。附近的狗都來咬他的殘骸，其中一只黑狗咬著他的右手帶到宴會那裡去。

9.   眾人看見這隻手都很驚奇，連忙問是誰丟失的。有人說是打過使徒的傳杯人，吹笛的女孩停止了笛聲，把笛子放在一旁，並坐在使徒的腳前，說：「這個人一定是神或者是神的使徒，因我聽見他用希伯萊語說：『我會看見這隻打我的手被狗咬走』，這便是你們現在看見的。他所說的，都發生了。」在場有些人相信她，有些卻不相信。

當國王聽到這話的時候，便走來對使徒說：「起來跟隨我，為我的女兒祈禱，因她是我至愛的，今天正是我要她出嫁的日子。」但使徒不肯跟他去，因為神沒有在那個地方向他顯現。可是國王不管使徒願意與否，硬拉著他到新房去，好讓他能為新娘新郎祈禱。

10.  使徒站在新房，開始這樣禱告：「我的主和我的神，�篕P�篧略H同行，引導和改正那些相信�磢漱H，�篘�受壓迫的人得到庇護和安息，�窱厭a苦的人希望，�磛炡Q擄的人得贖，�磟O患疾的人靈魂的醫師，�磟O一切的救主，�窱馴@界以生命，並使靈魂強壯，�磢器D未來的一切事，並用我們的方法成就。你們的主揭示隱藏的奧秘，並宣講秘密的道。你們的主是美樹的種植者，他的手造就一切美好的工作。你們的主在所有事物之內，貫穿所有事物，他給你們預備工作，並顯現在這些工作之中。耶穌基督，你是熱愛完美的上主的兒子。耶穌基督，�磟O活生生的神的兒子，�磟O驅趕敵人的無畏力量。�磢瑭n音連統治者也要聽，�穄鄖洏L們的權力震動。�磟O上天派下來的大使，�磟あ雰鴞a獄去，打開大門，把那些長年關在黑暗的人帶上來，向他們顯示升進的道路。耶穌基督啊，我頌讚�瞗A並獻上這對年輕人的懇求，願�穄鈶飢U他們，讓他們得益。跟著使徒將手放在他們頭上，並說﹕願神與你們同在。」然後，便離開了他們。

11.  國王讓伴郎們先離開新房，待他們離去後，便把門關上。新郎拉開門簾走進新房找新娘，但他看見耶穌基督以猶大多馬的形象向新娘說話。使徒不是祝福完他們以後便離開了嗎？他於是向他說：「你不是在眾人面前離開了嗎？為什麼還在這裡？」耶穌對他說：「我不是猶大多馬，我是他的兄弟。」然後耶穌坐在床邊，讓他們兩個坐在椅子上，開始向他們說：「孩子啊，要記著我的兄弟向你們說的話，以及他給你們的。要知道，如果一個人能避免污穢的交媾，你們便變成是聖殿，便變得純潔，免除衝動和痛苦，無論是看見或看不見的。這樣你們便不用擔心生活或子女，那些都只是走向毀滅。如果你們有許多子女，為了他們的緣故，你們會變得貪心，剝削那些孤兒寡婦。這樣做時，你們為自己帶來可怕的懲罰。大部分兒童都因邪魔的逼害而變得無用，有些是顯明的，有些看不見，他們不是變得瘋瘋癲癲，便是形容枯槁，不是盲的、聾的，便是啞的、癱瘓的，或是愚不可及。如果他們是健康的，則他們也變得無用，做著無用或可憎的事，他們不是姦淫便是謀殺，不是偷盜便是通姦，所有這些都使他們痛苦。

12.  如果你在神面前保持靈魂的純潔，你們便會有有生命的子女，這些褻瀆的事都不會踫到他們，你們便不用擔心，沒有苦惱焦慮，過著一種平靜的生活，期待不可朽壞的真正的婚姻，這樣新郎便能進入不朽和充滿光明的新房。」

13.  這對年輕人聽了這番話後，他們便相信了主，將他們交托與他。他們避免污穢的欲望，就這樣在那裡過了一晚。主離開了他們，並說：「願神的恩典與你們同在。」

    當早晨來臨的時候，國王來看他們，他預備好一張桌子，放在新娘面前。他看見新郎新娘面對面的坐著，新娘的面紗還未揭起來，而新郎卻異常快樂。跟著新娘的母親來到新娘面前，說：「兒啊，你不覺得羞恥嗎？你還要和丈夫過一段很長的日子。」新娘的父親說：「是不是你太愛你的丈夫了，以至頭紗也沒有揭下？」

14.  新娘回答說：「父親啊！我確實在大愛之中，我且向上主禱告，願我能堅守我今夜所得的愛，我會問我今天才認識的丈夫，讓我不再戴上面紗，因羞恥的面紗已離開了我，因我不再羞恥局促，因羞恥與混濁的事情已離開了我。我不再感到困惑，因我不再感到驚異。我在歡欣喜樂當中，因我喜樂的日子不被打擾。我將丈夫和在眼前逝去的婚姻視如無物，因我已結上了另一段婚姻。我不會和這短暫的丈夫交媾，那只會帶來淫蕩和靈魂的痛苦，因我已栓在真正的丈夫之上。」

15.  當新娘這樣說時，新郎回答說：「主啊，我感謝�瞗A�磪悃漸~邦人所宣稱，卻在我們裡面找到。�篘�我遠離腐敗，把生命種在我之中。�磢v好我難治的永遠纏身的病，讓我得到健康。�磞V我顯現，且讓我知道自己的處境。�穇狣咩琤H免下墮，讓我變得更好。�篘�我脫離那些短暫的事物，讓我得到不朽和永恆。�縎V尊降貴來看我，不顧我的渺小。�篘�我看見你的偉大，並讓我與你聯合。�磛S有收起你的肚腹讓我朽壞，�篘�我知道如何尋找自己，並知道自己過去是誰，又知道現在是誰。我或會變回從前的我，那是我不知道的，但�穇N那個我不知道的我帶出來，還將我帶到你那裡去。我知道了�磪H後，便時刻不能忘記，因�磢熒R在我裡面燃燒，以致我不能恰當地將它說出來，我所說的是多麼微少不足，配不上祂的榮耀。但祂不會因我說出我所不知道的而責備我，因為是�磢熒R，我才說出這些話來。」

16.  當國王聽見新郎和新娘這樣說時，他撕破了自己的衣服並向站在他身旁的人說：「快去找遍整座城市，把那個巫師帶來，他把噩運帶到這個城裡，虧我還親自帶他到這房間祝福我命薄的女兒。現在有誰能將他帶來，要求什麼我也會應允。」那些人便去找尋使徒，可是找不到他，因為他已經出海去了。他們到他下榻的旅店找他，只見那個吹笛女孩在痛苦地哭泣，因為使徒沒有帶她離去。當眾人告訴她那對新人發生的事，她便變得開朗，拋開了她苦惱，她起來和他們回去，並與他們在一起一段日子，他們也教導國王，許多弟兄都聚在那裡，直至他們聽到使徒的消息。他到了印度的城邦傳道，於是眾人便離開去跟從他。

第二章  使徒與根達法魯斯王

17.  當使徒與商人艾伯尼來到印度的城邦，艾伯尼便去向根達法魯斯王致敬，並向他述說買來一個木匠的事。國王聽見後很歡喜，命令他帶那個木匠進來。當國王看見使徒，便向他問道：「你懂得什麼手藝？」使徒回答說：「我懂得木工和建造。」國王說：「木工你懂得什麼？石工你懂得什麼？」使徒說：「木工我懂得造犁、牛軛和牛刺棒，還有木船、船槳和船桅。石工我懂得造神殿和石欄，還有國王的宮殿。」國王說：「你能為我建一座宮殿嗎？」使徒說：「可以，我可以建造和粉飾這座宮殿，這是我來這裡的目的，就是要做木匠的工作。」

18.  國王便把他帶到城門，一路上向他講述王宮的建築和地基，還建議宮殿如何安放。來到了將要興建王宮的地點時，國王說：「這裡便是我要興建宮殿的地方。」但那個地方有許多樹木，且有積水。國王說：「現在就開始興建吧。」但使徒說：「在這個季節我不能動工興建。」國王說：「那你什麼時候可以開始動手。使徒說我會在十月開始動手，在十二月完成。」國王驚奇地說：「所有建築都是在夏天興建的。」「你能在冬天興建，並能完成一座宮殿麼？」使徒說：「當然能夠，而且只能這樣做。」國王說：「這樣看來很好，給我畫一張藍圖，給我看工程是怎麼樣的，因我要隔一段時間才回到這裡。」於是使徒拿一支蘆管開始畫起來，他先量度那地方，把門放在東方，向著光線，窗戶放在西方，迎接和風，廚房放在南方，水道放在北方。國王看了之後向使徒說：「你確實是個好匠人，當國王的奴僕實在太委屈了你。於是國王留下許多錢，然後離開了他。」

19.  此後國王時常給他和工人供應許多金錢、物品和食物，多馬統統收下，然後分給附近城鄉那些可憐和受痛苦的人，解除他們的厄困。使徒對他們說：「國王知道作為國王的報酬，但這一次窮困的人得到救濟。」經過這些事之後，國王派遣使者到使徒那裡去，並且寫信給他說：「請述明你所做過的工作，我便會送來你之所需。」使徒回信說：「宮殿已差不多建好，還差上蓋未完成。」國王因此送來了許多金銀，並寫信道：「讓宮殿蓋上上蓋吧。」使徒向主祈禱說：「萬事萬物的主啊！我感謝�瞗A�篫@意短暫的進入死亡而使我可在�磥坐丰疇矷C�穇N我賣與別人而使許多人得以解放。」使徒不斷地教導和救濟那些受苦的人，並向他們說：「這是上主給你們的，祂給每一個人食糧，因祂是孤兒的撫養人、寡婦的照顧者，對於所有受苦的人，祂是解脫和安息之處。」

20.  當國王來到城裡，他向友人問及猶大多馬所建的宮殿。他們對他說：「多馬沒有興建什麼宮殿，也沒有做他應許的事，他只是到城鄉去，將他的所有救濟窮人，教導他們新的神，照顧那些病人，驅趕魔鬼，並做了許多奇異的事，我們都認為他是個巫師。可是他的仁愛，免費醫治，他的仁心和簡樸，他的信心，都顯示他是一個正直的人，他是他宣稱的那個神的使徒，因他不斷的禁食禱告，他只吃麵包和鹽，又只喝清水，無論冷暖他都穿同一件衣服，又從不拒絕任何人，他將他所有的都給了別人。」當國王聽見這些話時，他用手擦臉，並且不斷搖頭。

21.  國王召見將多馬帶回來的商人，並傳召多馬，向他說：「你把我的宮殿建好了麼？」使徒說：「建好了。」國王說：「我們什麼時候可以去看看。」但使徒回答說：「現在不能去看，要等你離開這世界以後，才可以去看。」國王十分震怒，馬上命人把商人和多馬綁起來，放入獄中，直至他查明蓋宮殿的錢往哪裡去了，然後才處死他們。使徒在獄中還開開心心的，他對商人說：「你不要害怕，只要相信我所教導的神，這樣不單你在這個世界得到解放，在未來的世界，你會得到生命。」這時國王正考慮如何將他們處死，最後決定將他們活活的剝皮，並且燒死。當天晚上，國王的兄弟病倒了，因為被病魔所困，又聽見國王被騙的消息，他感到很不開心。他喚國王來並向他說：「我的兄弟啊，我現在將我的家室和子女都交托給你，因我很為你受騙而難過。現在我要死了，如果你不對那巫師施以報復，那我的靈魂死在黃泉也得不到安息。」國王對他的兄弟說：「整個晚上我都在想如何將他處死，看來最好是剝他的皮，然後用火將他和那個帶他來的商人燒死。」國王的兄弟說：「如果有什麼更壞的，都拿來對付他吧。我現在讓你掌管我的房屋和子女。」

22.  當他們說了這番話後，國王的兄弟格亞特的靈魂便離開了。國王為格亞特的死很難過，因他十分愛他的兄弟，於是下令讓他穿上王族的衣服下葬。這時眾天使帶格亞特的靈到了天上，讓他看那裡建好的宮殿和住處，並問他說：「你要住在哪一處？」當他們走近多馬為國王所興建的宮殿時，格亞特對眾天使說：「主啊，我懇求你讓我住在它們之中最低的房間」。眾天使回答說：「你不能住在這宮殿裡。」格亞特說：「為什麼？」眾天使說：「這座宮殿是基督門徒為你兄弟興建的。」格亞特於是說：「主啊！我懇求你，讓我回到我兄弟那裡去，讓我向他買下這座宮殿。我兄弟並不知道有這座宮殿，他會答應賣給我的。」

23.  眾天使讓格亞特的靈魂前去。當眾人為他穿上尸衣的時候，他的靈魂進入了身體，並向站在他身邊的人說：「快叫我的兄弟來，我有一事要向他請求。」眾人連忙告訴國王：「你的兄弟復生了。」國王帶同一大班人來到他兄弟那裡，進屋後站在他的床前，感到十分驚異，無法向他說話。國王的兄弟說：「兄弟啊，我知道如果有誰向你要求一半的王國，你也會給予的。因此我懇求你為我做一件事，我請求你一定要賣給我我所要求的。」國王回答說：「你要我賣什麼給你？」他說：「你先要發誓答應我的要求。」國王便發誓說：「只要是我所擁有的，無論你要什麼，我都會給你。」他說：「你會將你在天上的宮殿賣給我嗎？」國王回答說：「我何時在天上有座宮殿？」他說：「就是那個你鎖在獄中的基督徒為你興建的，就是耶穌將他賣出，商人將他帶到印度的那一個，就是那個因欺騙被你懲罰的希伯萊奴僕興建的。我受苦死去，但現在我復活了。」

24.  國王想了一下，終於明白到那永恆的好處，便說：「那座宮殿我不能賣給你，我會禱告，希望能住在裡面，並努力成為值得住在裡面的人。如果你想買一座這樣的宮殿，那人可給你蓋一座更好的。」於是他命人將使徒和囚禁在一起的商人放出來，並說：「我懇求你，我作為人的身分向神的使差懇求，願你能為我禱告，懇求主寬恕我對你所做和所想的，讓我能夠成為值得住在那宮殿裡的人。我沒有受一點苦，是你為我興建了宮殿，獨自勞苦，神的恩典與你一起工作。願我也能成為你教導的神的僕人。」國王的兄弟也向使徒下跪說：「我在神的面前懇求你，願我能值得向他侍奉，願我能值得獲取眾天使向我展示的事物。」

25.  使徒充滿喜樂並說：「我主耶穌，我讚頌�瞗A�磞V這些人顯示了真理，因�磟O真理的神，沒有別的，�磢器D多數人不知的所有事。主啊，�磞b一切事上顯現慈悲並寬恕人類。因人類所犯的錯他們離棄了�瞗A但�磛S有離棄他們。現在我懇求�穇筐�國王和他的兄弟與�篪p合在一起，求�篥銌b他們，用�磢漯o膏他們的頭，讓他們脫離錯誤的圍繞。使他們遠離豺狼，在�磢滲馧鶪W養育他們，讓他們喝那永恆的泉水，那泉水永不污濁，也永不枯竭，因他們懇求成為�磢犒略H和使差，為此他們寧願受�磢獐臚H迫害，因為他們受眾人厭惡、嘲笑，甚至為�磞茼滿A就像�磟飢畯怢�盡各種苦楚一樣。主啊，求�磭O守我們，�磟O真正的主，真正的好牧人，�篚蝥硉馴L們，使他們唯獨對�磞釩H心，�窱馴L們幫助和救贖的希望，這些都是他們希望從�磛爾戔o到的。這樣他們便可立穩在�磢漫_異之中，得到�磣僧�的恩典和禮物，在�磢熔恔狺U繁盛，並達到天父的完美。」

26.  因為信靠了使徒，國王和他的兄弟都跟隨著多馬，不願意離開。他們把財產分給所有有需要的人。他們懇求因此而獲得道的印記。他們對使徒說：「你看我們的靈魂多麼願意歸向神，請給我們神的印記。因我們聽你傳道說，神通過他的印記認識他的羊。」使徒對他們說：「我多麼欣喜向神懇求你們得到這個印記，並能與我分享主的恩典和聖餐，使我內在變得完美。因我們的主是萬物的神，即使是我所教導的耶穌基督，是真理之父，我教導你們要相信祂。」國王命令將浴池封閉七日，不准任何人在那裡洗澡。七日之後，在第八日晚上他們到浴池去，多馬給他們施洗。澡堂裡還點了許多燈。

27.  使徒站起來給他們印記。上主以聲音向他們顯現說：「願你們兄弟平安。」他們聽見聲音，卻看不見�磢漣弇炕A因為他們還未加上印記。使徒用油倒在他們頭上，膏他們的頭，讓他們成為基督徒，並且這樣說：「降臨吧，主基督啊，�磢爾t名在一切名字之上。降臨吧，�磞黹牧瘍v柄，及完美無庇的慈悲。來吧。至高者的恩典。降臨吧，慈悲的母親。降臨吧，男性的聯合。降臨吧，七個房屋的母親，�磞w躺在第八間房屋之上。降臨吧，五眾的長老，心靈、思維、反省、考慮、理性﹔與這兩個年輕人建立溝通吧。降臨吧，聖靈，清除他們束縛，清潔他們的心靈，奉天父、聖子及聖靈之名，給他們以附加的印記。」

    當他們獲印記時，有個拿著火炬的年青人在他們上面出現，這光的來臨讓他們的燈也變得黯淡。他離去後他們便不再看見他。使徒對主說：「主啊，�磢漸�我們無法保存，因我們不能承受。對於我們的眼睛，那是太偉大了。」

   黎明來臨，到了上午的時候，使徒分開麵包，讓他們分享基督的聖餐，他們都快樂歡欣。

   還有許多人相信了主，加入他們，在主的護庇之下。

28.  使者不斷向他們傳道：「你們這些男子和女子、男孩和女孩、少男和少女，壯丁和老人，被束縛或是自由的，都要遠離姦淫、貪欲和只為口腹的打算，因這三者帶來一切的邪惡。姦淫蒙蔽了靈魂的眼睛，是肉體生命的障礙，使整個人變得衰弱，使整個身體患疾。貪欲將靈魂置於恐懼與羞恥當中，因取去他人的好處，於是常處於恐懼，除非將好處歸還原主，否則便難免羞愧。為口腹打算使靈魂陷入思維和煩惱，不斷思想以求獲得所想，或那些很遙遠的東西。如果你能去除這些，便沒有牽掛、懊惱和恐懼，並遵守主的教導﹕「不要將思想帶到明天，因明天自有明天的考慮。」要記著他所說的話：「看那野地的烏鴉和天上的雀鳥，它們也不種，也不收藏在谷倉裡，上帝尚且照顧牠們，小信的人啊，上帝會照顧你們多少呢？」你們要期待祂的降臨，對祂存有渴望，相信祂的名。因祂是匆匆逝去者和死去者的裁判，祂根據每個人的行事然後給予。祂再降臨時，沒有人可以對祂的審判找到借口，好像你沒有聽說過祂一樣。因祂的名已在世上四方宣布。悔改吧，要相信主，並答應接受謙卑的牛軛和輕鬆的擔子，這樣你們便得到生命，永不死亡。這是你們可以得到，並加以保存的。從黑暗中走出來，讓光能迎接你，到祂那裡真好，你能得到祂的恩典，在你的靈魂上印上祂的記號。」

29.  當使徒這樣說時，旁邊有些人說：「現在是債主討債的時候了。」使徒對他們說：「那些放債的人經常希望獲得更多，但讓我們只給他到期的。」使徒祝福他們，然後拿麵包、油、香草和鹽，祝福以後便給了他們，但使徒自己卻繼續齋戒，因主的安息日已經來臨。

    當夜幕來臨使徒睡覺時，主來到並站在他的頭上，說：「多馬，起來吧，祝福他們所有人，在祈禱以後，那些稅吏會向東走二里，那裡我會顯示我的榮耀。如果你到那裡去的話，許多人都會歸信我，你要為敵人的權力帶來光。」使者從睡夢中起來，對和他在一起的兄弟說：「兄弟們，主今天會藉著我做事，讓我們一起禱告，懇求我們不會遇到障礙，就好像往常那樣，祂的旨意和我們所願望的都會實現。」這樣說了以後，他把手放在他們身上，祝福他們，把麵包分開，讓他們分享聖餐，並說：「願這聖餐帶給你慈悲與憐憫，而不是審判和報復。」他們都齊聲說阿門。



第三章  神的僕人

30.  當使徒走向上主呼喚他去的那個地方，還有兩里路遠的時候，他走錯了路，他看見有個英俊的年輕人躺在路上。使徒向上主說：「主啊，這就是�磪s我來這裡的原因，好讓我看見這個試探嗎？�磢漲捕N我會奉行。」使徒開始祈禱說：「主啊，�磟O匆匆逝去者，那站在一旁的匆匆過客和躺在這裡的死者的裁判。�磟O萬事萬物的主宰和天父。�磥ㄥ�是身體之內靈魂的天父，還是身體以外的靈的天父。�磟O那些受污染的靈魂的主和裁判。請在我呼喚你的時候降臨，並向躺在這裡的人顯示�磢犖a耀。」然後使徒向跟從他的人說：「這件事發生不是沒有原因的，一定是他的敵人所為，也許他還會襲擊我們，你們要注意他會不會用其他方法或有什麼猛獸襲擊我們。」

31.  當使徒這樣說時，有一條毒蛇從洞裡走出來，用頭和尾巴敲著地面，並用很響亮的聲音向使徒說：「我會告訴你我殺死這個人的原因，因為你來是要譴責我所作的。」使徒說：「好，你說吧。」那毒蛇說：「這條村裡有個漂亮的女子，有一天她經過我住的地方，看見她以後我便被她吸引。我跟著她，看她做什麼。後來我發現這個年輕人吻她，和她交媾，並做出其他可恥的事情。本來我很容易向你宣告他們的罪狀，但我知道你是基督的門徒，而基督一下子便能把我們消滅。由於我不想嚇驚那女子，我當時並沒有殺死他，等到晚上他經過時，我才將他咬死，那是因為他在主的聖日做出這樣褻瀆的事。」使徒問那毒蛇說：「告訴我你屬於什麼種屬？」

32.  那毒蛇說：「我屬於爬蟲類，是劇毒父親的劇毒之子，他曾打傷四個站立的兄弟。我坐在所有地上的寶座，收取人們向我父所借的。我是劃分世界者的兒子，我屬那在海洋以外的一族，他的尾巴放在他的口中。我是那個穿越天堂的柵欄，告訴夏娃我父親要我向她說的事情。是我使該隱在怒火中殺死他的兄弟，因我的緣故地上生出荊棘與雜草。是我將天使從上面拉下來，讓他們迷戀女人。那生在世上的兒童也許是從他那裡來的，我便在他們裡面工作。是我讓法老王的心狠起來，殺害以色列人的孩子，殘酷地對待他們。是我使曠野中的民眾走上錯誤，造出了金牛。是我燃起希律王和該亞法的怒火，在比拉多面前作虛偽的指控。這些都是我的作為。是我騸動猶大，賄賂他來出賣基督。我住在地獄深處，但神的兒子與我作對，抗衡我的旨意，把那些屬於他的人帶離了我。我是那從東方來的人的一族，他也是被賦予權柄，在地上行使祂的旨意。」

33.  當毒蛇在眾人面前說出這番話時，使徒高聲地說：「停止啊，你這個最無恥的，讓你陷入混亂並徹底地死去吧，因你的毀滅經已臨近。不要斗膽說出這人如何落在你手裡。我以耶穌的名來向你指控，他從你那裡保存那些屬於他的人。你快把下在這個人的毒液吸回。」可是毒蛇說：「現在還未到你所說的時間的終結。你憑什麼逼我吸回我放在這人身上的毒液，並叫我在我的時間終結之前死去？只有當我父親要從祂的創造物吸回他放進去的，他的終結才會來臨。」使徒向毒蛇說：「給我們顯示你父親的本性。」毒蛇走上前來，吸啜那年青人的身體，並把他的毒液吸出來，那年青人慢慢的變成紫色，然後白色。而當毒蛇把毒液吸完的時候，那年青人跳起來，走到使徒跟前跪下。但毒蛇卻飽漲起來，最後爆開，並且死了。他的毒液和膽汁濺滿一地，祂的毒液濺下之處裂開了一道洪溝，毒蛇便被吞噬下去。使徒對國王及他的兄弟說：「快找工人來填滿這地方，在上面築基，建造房子，也許可以成為外邦人的居所。」

34.  那年輕人在使徒面前帶著淚說：「我犯了什麼過錯啊？因你是個有兩個形相的人，只要你願意，你都會在那裡，完全不受什麼限制，多麼不尋常啊。我看見有人在你身旁向你說：『我要通過你行出許多奇異，我要通過你施行偉大的工作，因此你會得到酬報，因你許多人會得到生命，他們會安息在永恆的光之中，成為神的子女。』然後祂向你說及我：『快去，這個年輕人被敵人打倒了，快去，作他的保護人。』就這樣你便來了。雖然你離開了，但祂永不會離開你。我現在沒有擔憂，也沒有怨恨，因在夜裡祂用關懷之光照亮我，讓我在日間的勞動後安歇。現在我已遠離了那騸動我去犯罪的黑夜之子，他教我做出顛倒的事情，現在我已找到光明之子作為我的一族。我脫離了那黑暗之子，他令他的子民盲目，為自己所作的感到羞慚，我現在離開了他們，他們的工作也走向完結。現在我找到光明和真理的工作，令人不會感到後悔。我已離開了這個躺下的人，他以黑暗為面紗，背後帶著通姦的羞慚。現在我找到美麗的事物，我可以依靠，真理之子甚至成為我的一族，他驅散迷霧，照亮祂的創造，祂治好創口，並戰勝他的敵人。神的子民啊，我懇求你，因我而向祂祈求，讓我看見那隱藏的一面，讓我聽見我不能言說的奇異，因我這個身體本來是沒這個性質的。」

35.  使徒這樣回答他：「如果你離棄這些事情，你便得到知識，一如你所說。如果你知道是誰將這些放入你之內，學習聽祂的教導，你便會得到你要追尋的愛。你將看見神並永遠與祂同在。你將安息在祂裡面，在祂的喜樂之中。但如果你只是稀鬆的投向祂，並回到你以前的習慣，離開曾向你顯現的美麗和光輝的面容，忘記了你希求的祂燦爛的光明，你便不僅會喪失此生，甚至是未來的生命。這樣你反會離開了祂，你便會失去祂，便不能再頌讚你找到的神。」

36.  使徒說完這番話後，便拖著青年人的手到城裡去，並向他說：「你所看見的這些事情，只是神許多作為的一小部分，因祂不僅給我們帶來我們所看見的佳音，祂還答應我們更好的事物。但是我們一天在身體之內，我們便不能看見那給我們的靈的事情。如果我們說祂給我們光，那是可見的，也是我們可有的。但如果我們說要財富，那是屬於這世界的，我們要求這些事物，其實是我們不需要的。因為經上說：『有錢的人很難進入天國。』如果我們要求華麗的衣服，經上已經說過：『那穿輕衣柔服的只能在帝皇的屋子裡。』如果你追求奢華的飲食，要知道我們曾接受一項誡命，不要作樂狂歡，以致喝醉，也不要太關心此生的享受，因為經上說過：『不要為身體想吃什麼、喝什麼、穿什麼，因為你們的靈比這肉體及身體的衣著更高。』說到休息，如果我們說的是短暫的休息，也有一項相關的裁判，如果我們說的是天上的世界，神和天使的世界，那神聖及看視者的永恆食糧和天國的飲料，那永恆不壞的衣著，那是眼睛看不見，耳朵聽不見的，這些也不會進入罪人的心中，這些都是神為信祂的人所預備的。我們談的就是這一些，並為此帶來佳音。你們應該相信祂，你們便能存活，信靠祂，你們便不會死亡。因祂不會收授你們奉上的禮物，也不會需要你們的獻祭。但如果你依靠祂，祂不會忽視你，你轉向祂，祂便不會離棄你。因祂的慈愛和美麗使你完全的愛祂，讓你不會背轉祂。」

37.  當使徒向青年說出這番話後，一大群的人到來跟從。使徒看見他們，他們許多站在高處希望看見使徒。於是使徒對他們說：「你們到來追求基督的人，相信耶穌的人，要參照這個例子。要知道，如果你們不是站在高處，便看不見矮小的我，也不能將我從你們中找出來。除非你們昇高一點，離開地面，否則你們不能認出我。你們如何找到那個從前在高處，現在卻在低處的祂呢？首先你們要將自己提高，脫離從前的生活，脫離從前那些無益的事情，不再貪求世上的財富，可朽壞的衣服，轉眼逝去的外表美麗，離開儲存這些可朽壞事物的身體。這身體會衰老，化為塵土，最後回歸自然。這身體有的只是可朽壞的事物。但你們要信靠主耶穌基督，這樣，在祂之內我們便有盼望，在祂之內我們便有永無終結的生命。祂是我們在這個充滿錯誤之地的同伴，是我們生命洶湧海洋的港口。祂是這乾渴之地的清泉，饑餓之地的穀倉，是我們的靈的安躺之所，是我們身體的良醫。」

38.  那些聚集起來的人們聽了這番話，都哭泣起來，他們向使徒說：「神的使差啊，我們不敢述說屬於你所教導的神，因我們所作的事遠離祂，令祂不悅。但如果祂對我們慈悲，可憐我們，救贖我們，赦免我們過往的過錯，讓我們脫離邪惡和錯誤，不要降罪我們，也不記我們過往的罪惡，這樣，我們願意成為祂的僕人，奉行祂的意願。」使徒對他們說：「祂不計較你們的罪，不記下你們的過錯，你們因無知而犯下的錯，都會得到祂的寬恕。」




第四章  會說話的小驢子

39.  當使徒站在大路上和眾人說了上述一番話時，有一頭雌性的小驢子來到他的跟前。多馬說：「神要這頭驢子來到這裡不是沒有原因的。我在你們之前向驢子說，驢子啊，奉神的恩典，你將有向站在這裡的大眾說話的能力。請你說出你想說的，好讓這些人能夠相信我們教導的神。」

    然後驢子的口便打開了，牠用主所賜的能力說起話來：「基督門下的雙生子，至高者的使徒，你曾受基督秘語的啟發，獲得祂的神秘喻示，你是和神的兒子一起工作的人，你從自由人變為奴隸，因你的被賣而使許多人得到自由。你是那戰勝敵人，解救自己的一族，因緣巧合你來到印度之地，這裡的人都陷入錯誤之中，你的出現，你的神聖話語使他們歸向差遣你的神。請你坐在我身上休息，直至我把你載入城去。」使徒回答說：「耶穌基督啊，�磡�白一切的恩典！那安寧平靜竟由那野獸道出了！那隱藏的安息由�磢漱u作所顯現，�磟O我們的救主和養育者，�穇N我們安放在這異類的身體，並使我們安息。我們靈魂的救主啊！從�窸B流出甜蜜和不朽，那安穩的泉水，永遠清純，不受污染。�篔飢U和保護�磢犒略H，嚇怕那些敵人，叫他們離去，�篔飢U我們打勝無數的仗，使我們成為一切的勝利者，�磟O我們真正和永不戰敗的鬥士，�磟O我們神聖和永遠勝利的指揮。�磪R滿榮耀，並給我們永不消逝的喜樂，沒有苦難的解脫，好牧人為羊捨命，�篕馬咫F豺狼，救回�磢漲洁A將牠們放在上好的草場。我們榮耀頌讚�瞗A�磛漪搕ㄗㄙ漱驉A那聖靈，即那所有創造的母親。」

40.  當使徒說了這番話後，聚在一起的人都看著使徒，看他怎樣回答驢子。使徒站立良久，好像很驚奇的樣子，他望向天空，然後對驢子說：「你是誰？是誰人的驢子，從你口中說出了奇異的事，那是向很多人隱藏著的。」驢子回答說：「我是曾經侍奉巴林，還有你的主的驢子，你的老師曾坐在我之上。我現在被派來，讓你坐在我身上，得到休息，好讓我獲得信心，同時因為侍奉你而得到更多的賞賜。當我完成對你的侍奉，那能力便會離我而去。」使徒對那驢子說：「祂確能給你這些恩賜，讓這些事情發生在你和你所屬的種屬之上。對於這些奇異我是無力和軟弱的。」使徒堅稱不能坐在驢子之上。驢子懇求使徒，讓牠因服侍他而得到恩賜。於是使徒便騎在驢子之上，眾人都跟著他，有些人在前，有些在後，他們都跑著，想看看使徒最後怎樣讓驢子離開。

41.  當使徒到了城門附近，便下了驢子，說：「走吧，到安全的地方去。」那驢子便立時倒在地上死去。那些在場的人都很傷心，他們對使徒說給牠生命，讓牠起來。使徒回答說：「奉耶穌基督之名，我能夠使牠復生，但這樣其實是對牠有利的。因神賜牠說話的能力，也能叫牠不死。我不會叫祂起來，不是不能夠，而是由於這樣其實對牠是好的。」使徒叫在場的人挖一條坑，埋葬了驢子的屍體。他們都照著這樣做。



第五章  被邪靈附身的女子

42.  使徒進城去，所有群眾都跟隨著他。他們帶他到那個被毒蛇咬死，又被使徒救活的那個年青人的父母那裡，因他們懇求使徒到他們家裡坐坐。可是這時有個十分漂亮的女子突然高聲大叫，並說：「來到印度的神的使徒啊，你是唯一真神的僕人，你傳的是祂的道，救主的靈在你身上，由你去醫治那些受敵人折磨的身體，因你承受了祂的所有。祂命我來告訴你發生在我身上的事情，也許因你而使我重拾希望，而那些站在你身旁的人也會對你所教導的神更具信心。因我五年來不斷受到折磨。」使徒叫她上前來，那女子站在使徒面前，並說：「神的僕人啊，作為一個女子，開始時我在寧靜和平安當中，沒有什麼要擔心的，而我也不去想其他的人。」

43.  「有一天當我從澡堂出來的時候，遇見一個令人困擾的男人，他的聲音聽起來昏沉微弱，他站在我面前說：『我和你將墮入愛河，還會像丈夫和妻子那樣交媾。』我從未跟未婚夫做過這事，因我拒絕結婚，我怎樣可能給你做那姦淫的事。說完以後，我便離去。同時我還跟我的女伴說：『看那個無恥的年青人，他竟這樣的對我說，他一點羞恥也沒有嗎？』但我的女伴說：『我看見一個老人向你說話。』當我回家吃過晚飯後，我心裡疑惑起來，因他見我時竟有兩個形相，這樣想著我便睡去了。他在夜裡來，與我作污穢的事。在日間我看見他便逃跑，但在夜裡他便再來將我侮辱。現在我已被他煩擾了五年，而他並沒有離開過。但我知道那些魔鬼和邪靈都在你力量之下，他們在你的禱告面前發抖。因此請你為我禱告，驅趕那些困擾我的邪靈，讓我能獲得解放，重拾我的本性，重拾我親人給我的恩賜。」

44.  於是使徒說：「不受約束的邪靈啊！無恥的敵人啊！永不安歇的嫉妒者啊！誘惑美女的醜惡者！你有多少形相啊？不管你如何顯現，你的本質不能改變。那詭計多端及不信神的，就像苦樹結出的果子！要征服非我族類的惡魔！厚顏無恥的欺騙者！邪惡有如爬行的毒蛇，這就是他的族類！」當使徒這樣說時，那惡魔出現，並站在他的面前，除了那女子和使徒外，沒有人看見他，但他高聲說話，所有的人都能聽見。

45.  「至高者的使徒啊！我們向你做過些什麼？耶穌基督的僕人啊！我們向你做過些什麼？神的兒子的使臣啊！我們向你做過些什麼？你要我們的末日來臨前就要將我們毀滅？為什麼你要奪去我們的權柄？因在這時我們還有希望，還有剩下的時間。我們對你做過些什麼？你有你的權柄，而我們有我們的，為什麼你要這樣粗暴地對待我們，而你自己卻教導別人不要有粗暴的行為？為什麼你要為了別人的好處，而不滿足於自己的？為什麼你要像那個專跟我們作對的神的兒子？因你就好像是祂所生的一樣。我們曾試過將祂架御，就好像我們架御其他人那樣，但祂反過來征服我們，因我們對祂不了解。祂用平凡、貧困、缺乏的外表欺騙了我們，使我們以為祂是平凡血肉之軀，而不知道是祂給人以生命。祂給我們管治自己的權力，我們不會在這個時刻放棄，但你所得的更多，使我們苦惱莫名。」

46.  說完以後那惡魔哭泣起來，說：「我美麗的女伴啊，我要離開你了。我在你裡面住這麼長的時間，我要離開你了，親愛的妹妹，你是我所喜愛的。我也不知道要怎樣做了，我要離開這個地方，到那從沒有聽說過這個人的地方，然後找一個人來代替你。」跟著他高聲說﹕「得回平安吧，因有一個比我大的人給你護蔭，我會離開，然後找另一個像你的人，如果找不著，我還是會回來找你的。因我知道你在這人身邊的時候，他可以保護你，但他離開後，你就會變回從前的樣子，你也會將他忘記，那時我便有機可乘了。但現在我害怕那拯救你的那個人的名。」說罷，那惡魔便消失了。他離開時眾人看見火和煙霧，他們都十分驚奇。

47.  使徒看見這些之後便向他們說：「這惡魔所顯示的正是他的本性，一點也不奇怪，那火會將他徹底消滅，那煙會四散。」使徒於是說：「耶穌啊，�磞V我們顯示隱藏的奧秘，�窱鳩畯旼膆亶\多的奇異。�磪s我離開我的族人，又給我說令我有了火的三個字，我聽後也不敢對人說。耶穌啊，�磛�戮、死去被埋。耶穌啊，�磟O神中之神，�磟O死人的救主，病人的醫師！耶穌啊，�磛韋B貧困，卻像沒有需要的人那樣拯救我們。�磣滼膚@早餐和晚餐，以一點點麵包便滿足了我們所有人。耶穌啊，�篧酗H一樣在地上走路，倦了便要休息，卻像神一樣在地上行走。」

48.  「耶穌啊，�磟O至高的，�磢瑭n音從至大的慈悲而來，�磟O萬物的救主，是那光的右手，�磪H那光的本性推翻邪惡，讓那光的本性都在一處。�磞陶\多形相，�磟O唯一生下來至高的神眾子中的首生子，卻受到鄙視。耶穌基督啊，在我們呼喚�禤氶A�穇q不忽視我們，�磟O所有人類的希望。那些受審判，被鎖在牢房裡的，�窱馴L們解去束縛。那些被稱為騙子的人，�穇q他們的錯誤中救贖他們。我為此站在這裡感謝�瞗A我相信�瞗A因他們懇求�磢滷炷式A希望得到�磢瑰飢U，在�磢滌隊j中找到護蔭。他們都全神貫注，準備聽我們的話語。讓�磢漸郎w像聖幕一樣降臨在他們身上，更新他們，遠離過去的作為，讓他們放下那過去的人，過去的事，讓他們成為新造的人。以上是我為他們向�磢疑咩i。」

49.  跟著使徒將手放在他們之上，並祝福他們說：「我主耶穌基督的恩典將永遠在你們身上。」於是眾人說：「阿門。」而那個女子懇求使徒說：「至高者的使徒啊，讓我得到印記，好讓那敵人不會再回來找我。」於是使徒叫她走近，將手放在她之上，並奉天父、聖子、聖靈之名為她加上印記。跟著使徒叫跟隨他的人預備一張桌子，使徒坐在矮凳上，張開檯布，放上麵包，然後加以祝福，使徒站在一旁說：「耶穌啊！�篘�我們配得上分享�磢爾t餐，�穄姜t的身體和血液，我們現在要領取�磢爾t餐，並呼喚�穄姜t的名，願�磛茖羶P我們交通。」

50.  於是使徒說：「降臨吧，完美的慈悲。降臨吧，天父的交通。降臨吧，知道祂被揀選的奇異的母親。降臨吧，她在所有戰鬥中都得到勝利。降臨吧，那顯示所有偉大的寧靜。降臨吧，她宣示隱秘的知識，並使不可言說的變成淺白，那產下雙生子的神聖鴿子。降臨吧，那隱藏的母親。降臨吧，她顯示她的工作，給與她聯合起來的人喜樂與安息。降臨吧，通過這聖餐與我們交通，我們奉�磢漲W，因�磢漫I召而分享這個愛的筵席。」說完以後，使徒在麵包上劃上十字，將它分開，並分派給眾人。他將第一塊麵包給那女子，並說：「這給你是為了邪惡的離去和永恆的救贖。」跟著他將聖餐分給那些得到印記的人。




第六章  殺了女子的年青人

51.  有個年青人做了件可怕的事，他上前來領聖餐，然後放到口中，但他的雙手萎縮起來，使他無法將聖餐放到口裡去。那些看見的便告訴使徒發生了什麼事。使徒叫那個年青人前來，並向他說：「不要害羞，告訴我你做了什麼事？為什麼要到這裡來？因主的聖餐已指控了你，因這聖餐已傳給許多人，給他們信心、愛和醫治，但到你手上卻枯萎，沒有特別的原因，這是不會發生的。」那個被聖餐指控的年青人上前跪在使徒跟前懇求道：「我做了邪惡的行為，卻以為做了好事。我愛慕一個在城外客棧住下的女子，她也喜歡我。我聽見別人說你，你宣稱有一個活的神，我便相信了，我來是跟其他人一樣，希望得到印記。因你說過：『那些作污穢交合的，特別是犯了姦淫的人，不會在你所教導的神裡獲得生命。』因我很愛她，我勸她說我們只作純潔的眷屬，只作靈性的溝通，這也是你教導的。但是她不願意。她說不願意時，我便用刀子殺了她，因我不願看見她和另一個男子通姦。」

52.  當使徒聽見這些，便說：「污穢的交合啊，何等無恥！不受束縛的歡愉啊，你怎能騸動這年青人做出這樣的事情！毒蛇的工作啊，你為何對自己發怒！」於是使者命人用水盆盛來一盆水，當水來的時候，他說：「來吧，從生命之泉而來的水，給我們帶來真理中的真理，給我們安息之中的安息，從那力量而來的救贖力量，統治一切事物，使我們都在祂的旨意之下。來吧，都住在這些水裡，讓聖靈的恩典在這水中圓滿。」跟著使徒向那年青人說：「到那水中洗淨你的雙手。」當那年青人洗時，他的手便恢復了原狀。於是使徒對他說：「你是否相信你的主耶穌基督能夠做一切的事？」那年青人說：「儘管我最為微小，可是我相信。我做那事時以為自己做的是好事，我已經對你說過，我當時懇求她，可是她不答應我，我本來想保存她的貞潔。」

53.  於是使徒對他說：「來吧，讓我們一起到你做那事的客棧去。那年青人便在前面帶著使徒前去。當他們到達客棧，發現那女子已經死在裡面。使徒看見她時很難過，因她是個漂亮的女子。」使徒叫人把她帶到客棧的中央，他們把她放在床上，然後抬到客棧中央的空地。使徒將手放在她之上，並說：「耶穌啊，�篣g常向我們顯示，因這是�磢漲捕N，我們應每時每刻追尋�瞗A�窱鳩畯怳O量，去尋找和接受。�磥ㄥ�准許我們這樣做，還教會我們禱告。我們肉體的眼睛不能看見�瞗A�磭o從不隱藏於我們靈魂的眼睛。�磟O隱藏起來的，但�磢漲璅ぇo向我們顯現。在許多事情上，我們都能知道我們所能知道的，因�窱鳩畯拑L盡的恩典，只要我們要求，你便給予我們，只要我們尋找，便能尋見，敲門的，門便會開。我們因此懇求�瞗A因我們懼怕自己的罪，我們懇求�瞗A不是為財富，不是金，不是銀，不是財物，不是那些從土裡來，最後要回到土裡的事物，但我們懇求�瞗A以�磢爾t名讓這個躺下的女子起來，以�磢瘍v柄，以�磢漸�輝，並以這些站在這裡的人的信心，讓那躺下的女子醒來。」

54.  於是使徒給那年青人加上印記，並向他說：「前去握住她的手，並向她說：『我這雙手用刀將你殺死，現在我這雙手奉耶穌的名叫你起來。』」於是那年青人上前站在她的旁邊說：「耶穌基督啊，我相信�瞗C」跟著他望著使徒，然後對他說：「請為我禱告，讓我的主來幫助我，祂是我所呼喚的。」跟著他用手握著那女子的手說：「我主耶穌基督啊，請賜給她生命，並給我堅定的信心。」當他拉那女子的手時，她立時坐起來，望著周圍站著的許多人。她看見使徒站在她附近，便跳起床，跪在他跟前，拉著他的衣服，並說：「我懇求你，我的主，那位與你在一起的到哪裡去了？他在那個可怕和殘酷的地方也沒有離棄我，還把我交給了你，」還說：「你帶這個女子離去，讓她變得完美，然後在她的住處聚集起來。」

55.  使徒對她說：「告訴我們你到過哪裡。」那女子回答說：「你不是和我在一起，不是他把我交給你的嗎？」於是她開始說：「有一個可厭的人，全身黑色，他的衣服很髒，他帶我到一個地方，那地方有許多洞穴，那地方有很強烈的臭氣。那人讓我看每一個洞穴。我看見第一個洞穴裡有火在燃燒，有許多火輪在轉，還有許多人的靈魂掛在輪子上，互相碰在一起，發出很大的哭聲，沒有一個可被釋放。那人對我說：『那些靈魂都是你的族人，當他們的日子到了，便會到來受痛苦的煎熬，然後有其他人來替代他們，而他們會被帶到另一個地方去。這些人生前曾顛倒男女交媾。』我再看時，看見有許多嬰兒疊在一起，互相掙扎。那人對我說﹕『這些都是他們的子女，都是來這裡指證他們的。』」

56.  「跟著那個人帶我到另一個洞穴去，我上前下望，看見泥濘和堆在一起的蠕蟲，那些人的靈魂都在裡面打滾，還聽到他們咬牙切齒的聲音，那人對我說：『這些靈魂便是那些離棄丈夫犯了姦淫的女子，被帶來這裡受苦。』那人又帶我到另一洞穴去，我上前下望，看見有許多人的靈魂吊在那裡，有的吊著舌頭，有的吊著頭髮，有的吊著雙手，有的倒過頭來吊著腳，還受硫磺和煙火之苦。那和我一起的人告訴我，那些被吊著舌頭的人是誹謗者，說出謊言和令人感到羞恥的話，而他們自己卻不知羞。那些被吊著頭髮的是那些厚顏無恥的人，他們沒有謙卑，光著頭在地上四處走。那些雙手被吊著的，是曾經盜取別人財物的人，他們從不幫助那些有需要的人，卻希望得到一切，他們從不想及律法的公義。那些倒過頭來吊著腳的，是那些慢慢走向邪惡道路的人，他們從不探望生病的人，也不看守那些生命要離去的人。這些靈魂都各自因他們所作的而受到報應。」

57.  「跟著那人帶我看另一個洞穴，那洞很黑，發出惡臭，有許多人的靈魂從裡面望出來，都希望得到一點空氣，可是那守門人不讓他們望出來。那和我在一起的人說：『你看見的便是靈魂的監獄。那些靈魂已受夠了苦，於是讓別的人代替他們。還有一些是已被耗盡，現在要帶他們去接受另一種苦刑。』那些守衛黑洞的向身邊的那人說：『將這個女子交給我們，好讓我們將她和其他人囚在一起，直至她被帶去受苦刑的時間。』但那個人對他們說：『我不能將她交給你們，因我害怕將她交給我的人。因為我被吩咐不能讓她留在這裡，卻要將她帶回去，直至有對於她的新命令為止。』於是他帶我到另一個地方，那裡的人受更大的折磨。有一個像你的人帶著我，然後將我交給你，還對你這樣說：『帶她走吧，因她是我一隻走失了的羊。』於是你便帶著我走。現在我在你的跟前，我懇求你，不要讓我回到我看見過的可怕的刑罰之地。」

58.  使徒說：「你們都聽見這女子說的，而且不單是這些刑罰，還有其他更可怕的。因此你們都要相信我所教導的神，遠離你們過去的作為，不要再作那些因無知而作出的事，否則你們最後便受到痛苦。因此你們要相信耶穌基督，祂會寬恕你們犯下的罪，並清潔你們的身體，免除世上的貪欲。祂會治療你們身上的過錯。因此你們每人都要放棄那舊有的自己，要做一個新造的人，拋棄你們從前的行事和言語。那些偷盜的都不要再犯，要靠自己的勞苦和工作生活。那些犯姦淫的人不要再通姦，否則便被帶往永恆的受苦。你們要拋棄貪念，不要說謊，飲酒和誹謗，不要以邪惡對抗邪惡，因為所有這些都不容於我所教導的神。你們要在信心、謙卑，神性和希望中行走，那是神所喜悅的，這樣你便能成為他的子民，從祂那裡獲得，只有少數人才能得到的恩典。」

59.  於是所有的人都相信了，他們將他們的靈忠誠地交托給神和耶穌基督，在為至高者的工作中歡欣，作出神聖的事奉。他們帶來許多錢，分給城中的寡婦。使徒叫他們在城中聚集起來，使徒叫跟隨他的人分派，有衣服，也有食物。而使徒亦不斷向他們傳道，向他們說明祂便是經典中宣稱的耶穌基督，祂來到世上，卻被釘十字架。但三天後祂從死裡復活。跟著使徒淺白地向他們解釋，那從眾先知開始，有關基督的事，基督的到來是必須的，祂要完成所有預言過的事。於是使徒的名聲傳遍所有城鄉，那些有病的人，受邪靈侵害的人都來求助，有些人則睡在他要經過的路上，使徒都以主的力量治好了他們。那些被醫好的人都異口同聲地說：「榮耀都歸我主耶穌，祂的使徒多馬給我們統統治好了病。現在我們都健康歡欣。我們懇求你，讓我們成為你的子民，住在你的羊群當中。主啊，請接受我們，不要怪罪我們的過錯，那些我們因無知而犯下的錯誤。」

60.  於是使徒說：「榮耀歸於那唯一的天父！榮耀歸於眾兄弟的首生子！榮耀歸於�瞗A�窱麂漲V�窵M求護蔭的人保護，你將他們從睡夢中喚醒，對在死亡之中的人給予生命。耶穌基督啊，你是勞苦的人的護蔭和安息之處，�磢v療那些為了�磢漲W而在日間受苦的人。我們感謝�窱鳩畯怐漁汗蝖A賜給我們的幫助，感謝�篧鴽畯怐漪I予。」

61.  「願�穄鄖洇畯怳W述這些事情變得永遠完美，讓我們獲得�磢澈i氣，請照顧我們，因我們為了�瞗A離開我們的家庭和父母，因為�瞗A我們甘願成為異邦人。主啊，請看顧我們，因我們為�磡葑韝F所有，而我們從�磛爾怮o獲得不能被奪去的財富。主啊，請看顧我們，因我們離開了我們的族人，好讓我們能加入�磢漱@族。主啊，請看顧我們，因我們離棄了父母親人，好使我們能讚頌我們的天父，因上天的食糧而得到滿足。主啊，請看護我們，因我們放棄了世間的伴侶和地上的財物，好使我們能參加真正的集體，而得到真正的果實，那果實在一切之上，沒有人可以取去。主啊，我們住在�磥坐丑A願�磥]能住在我們之中。」




第七章  國王的長官

62.  多馬將神的話語傳遍了整個印度，有個墨大流士國王的長官來到使徒面前，對他說：「我聽說你從不收取別人的報酬，你只是給予別人的所需。如果你接受報酬的話，我便會送很多錢來，而不會親自來到這裡。因國王不可以沒有我，因此我的財富很多，並變得富有，我甚至成為印度的一個富人。而我也沒有開罪任何人，可是不幸的事情卻發生在我身上。我有一個妻子，我跟她生下一個女兒，我對她很疼愛，從沒想過要再娶另一個妻子。有一次城裡有一個婚宴，擺下婚宴的是我親愛的人，他們來請我前去，還要帶同我的妻子和女兒。由於他們是我的好友，因此我不能拒絕。我派妻子前往，儘管她不大願意，同時我還派了一些僕人跟從他們。於是我的妻子和女兒，戴著許多飾物出發了。」

63.  「那天黃昏，宴會完畢的時候，我帶著燈和火炬來接他們。我站在街上，看著她和我的女兒何時回來。當我站著時，我聽見哀傷的聲音。「不好了！」我的僕人都這樣說，他們衣衫破爛，走來向我說發生了的事。他們說：「有一個男子，還有一個孩子和他在一起。那男子將手放在你的妻子身上，而那孩子的手也放在你的女兒身上，她們想逃跑，我們也用刀傷了他們。但這時我們的刀掉了，同時你的妻子和女兒也倒下了，咬著牙齒，並將頭撞向地上，我們看見這樣便跑來報告。」當我聽見僕人這樣說時，我撕破了衣服，並用手摑我的臉，像瘋子那樣在街上跑，最後我在市集找到了她們。我帶她們回到屋裡，過了許久，她們醒來，站著，然後才坐下來。」

64.  「我於是問妻子：『有什麼事發生在你身上？』她說道：『你知道你對我做了什麼事嗎？我向你懇求不要讓我到婚宴去，因我的身體不舒服。當我在路上的時候，我經過了輸水道，那兒有一個黝黑的男人望著我，向我點頭，還有一個跟他相像的孩子站在旁邊。我於是對女兒說：『看那兩個醜陋的人，他們的牙齒像牛奶，嘴唇像黑炭。』跟著我們離開，往輸水道走去。黃昏的時候，我們離開那婚宴，和僕人在輸水道附近又看見那兩個人。我女兒首先看見他們，她很害怕，跑到我這裡來。而我也看見他們朝我們走來，那些僕人都逃跑了，他們走上前來，將我和女兒擊倒在地上。』當她告訴我這些事情時，那邪魔再令她們倒在地上，從那時開始她們便不能恢復，我只好將她們鎖在房中。為了她們我受了很多苦，感到很傷心，因為那兩個邪魔令她們倒下，並脫光衣服。我在神的面前懇求你，憐憫我，幫助我，現在我的屋子沒有擺下餐桌經已三年，我的妻子和女兒也從沒有坐在餐桌上。尤其是我那可憐的女兒，她還沒有看見過世界上任何美好的事。」

65.  使徒聽了長官的話，感到很難過，便對他說：「你相信主耶穌會醫好她們嗎？」那長官說：「相信。」使徒說：「將你自己交托給主耶穌吧，祂會醫治她們，讓她們獲得幫助。」那長官說：「請給我顯示祂，使我能信靠祂，得到幫助。」使徒說：「祂不在肉體的眼睛裡顯現，只有在心靈的眼睛才能找到。」那長官於是高聲說：「耶穌啊，我相信�瞗A我懇求�瞗A幫助我這個小信的人。」於是使徒便叫隨從色諾芬聚集所有的兄弟，當眾人聚在一起的時候，使徒站在他們中間對他們說：

66.  「相信主的兄弟和子民，要住在信心之中，向別人講述我所教導你們的耶穌，要在祂裡面存著盼望，你不要離棄祂，祂也不會離棄你。當你們在睡夢中被往下拉時，祂不會睡覺，祂會繼續看顧你。當你在海上遇到危險時，沒有人能幫助你，但祂行走在水面上，給你支持和幫助。因我快要離開你們了，也不知能不能在這個肉體再見你們。你們不要像以色列人那樣，一時看不見他們的導師便被絆倒。我留下我的隨從色諾芬來代替我，因他像我一樣，向人宣講耶穌。因為重要的不是我，不是他，而是只有耶穌。因我也是個人，穿著這個身體，我和你們一樣是人之子。我不像有些人那樣擁有財富，財富只會指控那些擁有它們的人，是完全沒有用的，最後會回歸塵土，回到它們來自的地方。金錢帶著錯誤與罪惡，讓人墮落。那些富人很少會去施予，但只有那些仁慈和心裡謙卑的人，才能承繼神的國度。因為人的美麗是不能保持的，那些相信祂的人，當歲月已過，便突然感到羞慚。所有事情都有祂們的時間，在他們的季節受到愛戴或憎恨。讓你們將盼望放在神的兒子耶穌基督，時常渴求祂。同時要記著我們，就好像我們時常記著你們一樣。如果我們不能遵守十誡，便配不上傳祂的名，那我們就是把懲罰放在自己的頭上。」

67.  於是使徒和他們一起禱告，並祈求多時，將他們交托給主。使徒說：「主啊，�窶峈v每個身體之內的靈，�磟O他們的父。他們對�磞s著盼望，期望著�磢熒O悲。拯救�磛漕ルリF錯誤的子民，讓他們脫離束縛和腐敗，只要他們來尋求�磢瘍@庇。願�磟搹u色諾芬這一班兄弟，並用神聖的油來膏他們的頭，治療他們的痛楚，不要讓凶惡的豺狼侵害他們。」使者將手放在他們之上，說：「願神的平安與你們同在，並與我們到每一處。」




第八章  野驢

68.  於是使徒便出發上路，他們全都為他送行，哭泣著、懇求他在禱告中記著他們，不要將他們忘記。使者上了車，離開所有兄弟，那長官走上前來向車夫說：「我懇求你讓我坐在他的腳下，我要在這段路上作他的車夫，而他也可以成為我的嚮導，帶我去很少人才能去到的地方。」

69.  他們走了兩里路之後，使徒懇求那長官起來，坐在他的身旁，讓車夫坐回他的位置。當他們沿著路上走的時候，那兩匹馬因為天氣太熱而走不動。長官苦惱起來，不知所措。他想自己走路，讓馬來拉車。可是使徒說：「你不要心亂起來，也不要害怕，只要相信我向你教導的耶穌基督，這樣你便會看見許多奇異的事。」使徒往前望去，看見一群野驢在路邊吃草。使徒便對長官說：「如果你真的相信耶穌基督，走上前去對那群野驢說，新神耶穌的使徒多馬說：你們其中四個前來，因我們需要你。」

70.  那長官誠惶誠恐的向前走去，因為野驢的數目很多。當他走向前的時候，那些野驢也走近他。長官對野驢說：「新神的門徒多馬命令你們：讓你們其中四個前來，因為我們需要你。」當野驢聽見後，都一起走上前來，向他表示敬意。於是使徒多馬高聲的頌讚說：「榮耀歸你，真理之神和自然之主，因�磪H�磢漲捕N做出�磡狾釭漱u作，完成了所有的創造，讓他們各按本性行事，又使他們懼怕，因他們都在�磢犖猼v之下。�篘��磢瑭纀絢C慢顯現，�篜鬗��磡珧答漕C個靈魂，�磟O眾先知以不同的啟示和聲音所講述的。因�磟O萬物的神，�篜鬗蓱狾釭熙迣y物。�窸q過祂向我們施以慈悲。祂是從�磞茖荂A穿上了這個身體，萬物由�磢煽撮z所做，祂是�磭�派來顯明�磢滿A�磪s祂作神的兒子，祂是�磢漲捕N，�磢瘍v柄和�磢澈銩Q，因此�磞酗ㄕP的名子，天父，聖子和聖靈，用以管治�磢熙迣y物，並滋養整個大自然，�磟O那榮耀、權柄和旨意，�磥嶼陘T者卻沒有互相分離，�磥斯M是一體。主啊，我信靠�瞗A�磡R令這不能說話的野獸，因我們的需要而顯示架御牠們的能力，好使�磢漲W能被我們和這不能說話的野獸榮耀。」跟著使徒對牠們說：「願你們得到平安。你們其中四個要留下來拉車。」每一頭驢子都走上前來，希望拉車。其中有四隻比其他強壯的，被選中了，而其他的則有些走在前面，有些走在後面。走了一段路以後，使徒叫其他那些驢子離開，並說：「住在沙漠中的驢子啊，回到你們的草場。如果需要你們每一個，我們叫你們全都跟隨我，但現在回到你們居住的地方吧。」於是那些驢子便離開了，直至再看不見牠們為止。

71.  當使徒和車夫向前行時，那些野驢把車拉得很平穩，毫不騷擾神的使徒。當他們到了城門，那些驢子轉過一旁，站在那長官的門前。長官說：「實在難以相信所發生的事情，但我卻親眼看見，因此我會告訴每一個人。」整座城裡的人都來看拉車的驢子，而且他們也聽人說使徒要來到城裡。使徒問那長官道：「你住在哪一家？你要將我們帶到什麼地方？」長官說：「你知道我們已經到了家門口，那受神命令的比我還知得清楚。」

72.  說完以後，他便下了車。使徒於是說：「耶穌基督啊，�磞b此城中因無知而被褻瀆，耶穌啊，這個國家的人並不知道有�瞗C耶穌啊，�穇粟ワ狾釭漱H。�磟˙漕炷{到每一個值得榮耀的國家和城市。耶穌啊，�磞足陘H的形相，讓我們所有人都能看見，好使我們不會離開�磢熒R。主啊，�磟飢畯昉諡飽A用�磢漲戭飢畯旼姜o，為我們付出了重大的代價。主啊，我們可以給你什麼，來償還�窱馱岱畯怐漸糽R呢？因我們所能付出的，都是�篚蝯鳩畯怐滿A我們為此而懇求�瞗C」

73.  當使徒這樣說時，許多人聚集起來，要看新神的使徒。使徒於是說：「為什麼我們只是站在這裡？主耶穌啊，時間已經到了，�磠n我們做些什麼呢？請命令我們完成需要做的一切。現在這長官的妻子和女兒都被邪魔附了身，那在屋裡的人以為她們不會再起來，不讓她們參加任何事，只將她們放在床上，直到使徒的來臨。」跟著使徒對在右邊拉車的驢子說：「你從這門進去，站在那裡向那邪魔說話，你說：耶穌基督的門徒猶大多馬向你說：上前來，我是為了你及你的族類而被派遣來的，是要來毀滅你，把你趕回你的地方，到了時間終結之時，你便要回到你那黑暗的深處。」

74.  於是那野驢走了進去，有一大群人跟著牠，那驢子說：「耶穌基督的敵人啊，我現在向你說話。我說話時你得閉上眼睛，否則你便會看見那光。邪惡之子，毀滅之子，你沒有停止你的作惡，直至現在。不斷進行邪惡的工作，為邪惡作事。最無恥的，我現在向你說話，你會因你的所作所為而滅亡，我會宣告你的毀滅和終結。我不知道要說些什麼，因有太多的事情要說。你所作的甚至比等著你的苦刑還大。但邪魔啊，我要向你說，還有你的兒子，現在我被差派來與你作對。我因此要說出許多關於你的本性和根源的話。這些都是你自己知道的，難道你不感到羞恥嗎？耶穌基督的門徒猶大多馬派我來向你說話，他是多麼的慈愛。現在在眾人面前，你上前來說出你屬於什麼種屬。」

75.  這時那婦人和女兒立即走上前來，她們都像死人一樣，而且舉止不雅。使徒很為他們難過，特別是那個女孩子，他向那邪魔說：「神叫你們赦免及勸慰，但你們不知赦免，也沒有同情。現在我奉耶穌的名，你們立即離開這兩個女子，並站在一旁。」使徒說完了以後，那兩個女子便倒在地上，好像是死去了的樣子，她們既沒有呼吸，也沒有說話。而那邪魔卻高聲說：「又是你來了，你嘲弄我們的本性和我們的種屬。又是你來了，要破壞我們的工具。你根本不讓我們在地上生存，可是這一次你卻不能如願。」於是使徒想：「這邪魔一定又是祂從另一個女子身上驅趕出來的惡魔。」

76.  那邪魔說：「我懇求你，即使沒有你的准許也讓我離開，讓我聽你的命令住在那裡，這樣我便不用害怕那管治在我之上的。就好像你是來傳播佳音的，我是來作毀滅的。像你一樣，如果沒有完成差遣你的人的旨意，便會受到處罰，那個差遣我的人也一樣會處罰我的，這在指定的時間之前都會發生，這就是我的本性。就好像你的基督幫你作事，同樣我的父親也幫忙我作事。就好像你的主選擇祂的器皿，我的主也選擇為他行事的器皿。就好像你的主養育祂的子民，我的主也為我預備了懲罰和苦惱，那便是我的住處。就好像為獎賞你的工作，祂給你永恆的生命，同樣為酬報我的工作，他給我永恆的毀滅。就好像你以禱告、行善和感恩來補充力量，我以殺人、通姦、祭壇上和酒的獻祭來補充我的力量。就好像你使人轉向永恆的生命，我使人轉向永恆的毀滅和痛苦。你得到你所得的，而我也得到我所得的。」

77.  當邪魔說出了這番話時，使徒說：「我奉耶穌之名命令你和你的獨生子不准再進入人的體內，快快離開，住在不是人體的地方。」那邪魔對使徒說：「你將一個難以遵守的命令加在我們身上，可是你會怎樣對待那些你看不見的？他們有許多崇拜偶像，用牲畜給他們獻祭，並奠上水和酒。」使徒說：「那些都要廢除。」這時邪魔突然消失，那兩個女子倒在地上，好像死了一樣，完全沒有言語。

78.  那幾只野驢子站在一起，互不分離。眾人都靜下來，看牠們會怎樣。而那被上主賜予說話能力的驢子向使徒說：「至高者基督的門徒啊，你為什麼呆呆地站著。你所求的，祂都給你，你為什麼這樣遲疑？因你的老師要通過你顯示祂奇異的工作。為什麼你動也不動的站著？讚頌那隱藏著的，因你的主要通過你去顯示不可言說的事，那只是留給那少數配得上的人聽的。奉主之名而行事的人啊，為什麼你停了下來？�磢漸D曾大大的鼓勵你，給你勇氣。因此不要害怕，因祂不會離棄你與生俱來的靈。因此你要呼喚祂，而祂會回答你。為什麼你要站在那裡驚訝祂的作為？因這些都只是祂作的小事情。你怎樣去言說祂的恩典呢？你的言語都不夠去宣稱。你為什麼要驚奇祂對身體的醫治？特別是你也應知道祂的醫治是穩妥和長久的，這是由祂的本性所帶來的。為什麼你只看見短暫的生命，而看不見那永恆的？」

79.  「站在這裡的人都要看�磭蝻邟漼漕潃茩豸U的女子喚起來。要相信耶穌基督的門徒，要相信真理的導師，要相信祂能給你顯示真理，要相信耶穌，要相信降生的基督，要相信初生的能夠成長，由嬰兒長大成完善的男子。祂有教導祂的門徒，因為祂是真理的導師，祂使智慧的人有智慧。我們在聖殿獻上祭品，祂可向我們顯示所有祭品都變成神聖。這是祂的門徒，是真理的顯示者，祂執行差派祂的神的旨意。可是以後會有假的使徒，有不守律法的先知。他們所行的，所教導的都是反乎神的。他們無時無刻都充滿罪惡，他們穿著綿羊的外衣，裡面卻是豺狼。那些不滿足於自己的妻子，還要姦淫婦女的，那些不尊重小孩子，毀滅那些小孩子的，他們會受到懲罰。那些不滿足於自己的財物的，還要掠奪自己用不著的東西的，會宣稱是他們的使徒。他們中說的是一套，心中想的是另一套。他們叫別人小心邪惡，自己卻不做好事。他們叫別人不要姦淫，不要追求貪欲，這些他們都靜靜地去做，卻教別人不要這樣做。」

80.  那野驢子說出這番話時，在場的人都望著牠。當驢子說完了，使徒便說：「耶穌啊，我怎樣構想�磢漪�麗，我真不知道怎樣去言說它，我實在不能夠，因我沒有這個能力。耶穌基督啊，只有具智慧的，才能知道人的內心和思想。榮耀歸於�瞗A�磢熒O悲和平靜。榮耀歸於�窵撮z的話語。榮耀歸於�磢熒O愛，�磟飢畯怞茈矷C榮耀歸於�磢滌隊j，卻為我們而變得微小。榮耀歸於那至高的一族，卻為我們而變得謙卑。榮耀歸於�磢漱j能，卻為我們而變得軟弱。榮耀歸於�磢疑鰜Y，為我們而變得像人一樣，榮耀歸於�磢漱H性，為我們死去，好讓我們得到永生。榮耀歸於�穄鄖浀漱H復活，使我們的靈魂能升進及得以安息。榮耀歸於�磢漱氻J天國，給我們顯示了高處的道路，又答應我們，讓我們坐在�磢漸k手旁，和以色列十二族人的長老坐在一起。�磟O天父上天的話語，�磟O那隱藏著的了解的光，�窵戎鳦u理的道路，�篘X除黑暗，並改正錯誤。」

81.  這樣說了後，使徒站在那兩個女子之前，說：「我的主，我的神，我從不與�磥擢驉A我不是以不信者的身分來呼喚�瞗A�磥@直幫助我們，支持我們，養育我們。�穇N�磢漱j能吹入我們，並鼓勵我們，給�磢犒略H信心和慈愛。我懇求�瞗A讓這兩個靈魂得到醫治，並且起來，回復她們被魔鬼打倒以前的樣子。」當使徒這樣說時，那個女子便翻過身，坐了起來。使徒叫長官和僕人帶來一些食物，因那兩個女子已經有許多天沒進食了。當她們進屋去的時候，使徒對那幾隻驢子說：「跟我走吧。」於是驢子便跟著他，直至出到城門外。出了城門以後，使徒便對那些驢子說：「平安地回到你們的草場。」那些驢子便奉命離去。使徒站在那裡看著牠們，不讓牠們受到傷害，直到那些驢子走得很遠，再看不見為止。跟著使徒便和眾人回到長官的房子。  


第九章  查利修斯的妻子
82.  有一個婦人叫麥冬尼亞，她是國王屬下大臣查利修斯的妻子，她來是要禮拜新的神，就是那個來到他們國家的使徒所宣稱的。她由她僕人抬著來，因為人很多，路很窄，因此他們不能將她抬近使徒。她於是叫丈夫多派一些人來供她使喚。她的下屬走向她，還打周圍的人，叫他們讓開。使徒看見了便向他們說﹕「為什麼你們要推開真理的人？你們雖然接近我，但其實很遠。就好像主向到來的群眾說﹕你們有眼的不能看見，有耳的不能聽見。主又向他們說﹕有耳的當聽，到我這裡來，那勞苦擔重擔的，我會給你們安息。」

83.  使徒望著那些抬著她的僕人，並向他們說﹕「這些曾經答應過的祝福現在都是為你們這些擔重擔的。你們抬著難以承受的重擔，卻要被她命令抬著。你們雖然是人，卻要像畜生那樣在路上負著重擔，因為那些命令你們的，認為你們不是像他們一樣的人，無論你是奴僕還是自由人。但在審判面前，財富不會對富人有利，貧窮也不會拯救那些窮人。因我們沒有接受一項不能奉行的誡命，祂們也沒有叫我們承受不能承受的重擔，去建造房子，或打碎石頭做房子的材料，就好像你們匠人所做的那樣。我們從神接受的誡命，不是叫別人做出來取悅我們，而是我們不能向別人做出違反誡命的事。」

84.  「因此，首先不要犯上姦淫，那是一切罪惡的開始，跟著是偷盜，便是這引誘了猶大，帶他走到上吊的道路。許多人產生貪婪而不自知，這些都是從虛榮，從一切污穢的事物，特別是從身體裡來，帶來的是永恆的詛咒。這是罪惡的淵藪，它抓著他們的頭，把他們帶到深處，叫他們臣服於它的雙手，看不見自己所做的事情，因他們所作的都對他們隱藏。」

85.  「但如果你做上主喜悅的事情，謙卑平靜，這樣上主便會寬恕你，並賜給你永恆的生命，讓你看不見死亡。又給你一切的美善，讓你戰勝所有敵人，獲得勝利的冠冕。你要向貧窮的人伸出援手，幫助那些有需要的人，施予給那些有需要的人，特別是那些行走在神聖道路上的。這些都是神所揀選的，特別引導他們到永恆的生命。因這些都是上主的城的一切美善。那些沒有為基督而奮鬥的人不會獲得神性。因神性確實來自神，你們不要姦淫，戰勝那些敵人，要令神歡喜，因神性是不可戰勝的。要榮耀神，因她是平安的使者，宣布平安。若誰人得到她，他便會臨在，因此你們要令神歡喜，期待救贖的日子。因她不會弄錯，她會給有她的人生命、安息的喜樂。」

86.  「因謙卑戰勝死亡，讓死亡在它權柄之下。謙卑能讓敵人變成奴僕。謙卑是最好的架御。謙卑無所懼怕，不去反對眾人。謙卑是平安、喜樂和安息。因此你們要住在神性之中，並從我那裡得到自由，要靠近謙卑，因在頭腦裡有我向你們宣告的基督。神性是基督的殿，住在裡面的人將得到神性。忍耐是神安息之處，因祂禁食了四十日四十夜，什麼也沒有吃。那些住在神性的人就像住在山上。因謙卑是祂所誇讚的，祂曾向門徒彼得說﹕收起你的刀劍，放在刀梢裡，若我要這樣做，我會從天父那裡帶來十二隊天使。」

87.  當使徒說出這番話時，眾人都聽到了，他們一個踏著一個，互相推撞。而查利修斯妻子的僕人把她的椅子翻倒在地，她剛好落在使徒的跟前。她抓著使徒的腳懇求說﹕「活生生的神的門徒啊，你來到這個荒蕪的國家，因我們住在沙漠裡，說話像畜生一樣，但現在你的手拯救了我們。我因此懇求你，想起我，為我禱告，好讓你所教導的神的慈愛在我身上。讓我成為祂的居所，加入禱告，在祂裡面找到盼望和信心。讓我得到印記，成為聖殿，好讓祂能住在我的裡面。」

88.  使徒說﹕「我為所有信主的兄弟禱告，還有你，希望接受基督的姊妹，願上主的話語在你們每一個人之中，因我們對此沒有權柄。」跟著他對那個女子麥冬尼亞說﹕「從地上站起來，並脫下你的首飾，因你的穿戴並不能夠增加你身體和外表的美麗。你的階級地位，你在這世上的權柄也不能夠。如果沒有真正的追隨，你與丈夫污穢的交媾也是無用的。因妝扮的外表最後歸於無有，這個身體會衰老改變，那些衣服會破舊，那些權柄會過去，追求生育的會過去，就好像是些詛咒一樣。只有耶穌是永存的，還有那些在祂裡面有盼望的人。」跟著使徒對那女子說﹕「平安地離去吧，神會使你配得上祂的奇異。」但她說﹕「我害怕離去，除非你離棄我而到了另一個國家，否則我是不會離去的」可是使徒對她說﹕「即使是我走了，我也不會讓你孤獨，耶穌的慈愛會常與你同在。」她倒在地上向使徒致敬，然後回到家裡去。

89.  這時默大流士王的族人查利修斯剛剛洗完澡回來，躺下準備吃飯。他問妻子往哪裡去了，因她沒有像往常那樣，從房間走出來去看他。女僕告訴他說﹕「你的妻子不舒服。」他於是連忙走進房間，看見妻子睡在床上，而且戴著面紗。他揭開面紗並吻了她一下，說道﹕「為什麼你今天憂心忡忡？」她說﹕「我不舒服。」他於是向她說﹕「為什麼你不好好利用作為一個自由婦女的身分，留在家裡，卻去聽那個巫師無用的演說？現在起來與我一起進餐吧，沒有了你我便食不下嚥。」但是她說﹕「今天我不能陪你，因我大大的害怕。」

90.  當查利修斯聽見麥冬尼亞這樣說時，他自己不去晚膳，卻吩咐僕人把食物帶進來，和她一起吃。僕人把食物帶了進來，他希望和她一起吃，可是她拒絕了。於是他只好獨自吃，並向她說﹕「因你的緣故，我拒絕與默大流士王一起用餐，而你真的不肯和我一起吃嗎？」可是她說﹕「這都是因為我身體不舒服的緣故。」查利修斯於是站起來，像往常那樣要與她同床。可是她說﹕「我不是告訴過你，今天我不能夠嗎？」

91.  查利修斯聽了，只好到另一張床去睡，他在睡夢中醒來，說﹕「麥冬尼亞啊，快來聽我夢中的所見。我看見自己在墨大流士身旁吃飯，我們面前放滿了山珍海味。我看見一隻鷹從天上降下，在我和國王面前帶走了兩塊雞肉。然後那鷹又飛回來，在我們頭上。國王吩咐侍從拿來一張弓，這時那鷹又飛過來，抓走兩只鴿子。國王將箭射向那鷹，箭從一邊穿過到另一邊，但那鷹沒有受傷，它還飛回自己的巢。跟著我醒來，充滿恐懼和苦惱，因我嚐過那雞肉而那鷹卻不讓我將它放進口裡。」麥冬利亞說﹕「這個夢是好的，因直至現在為止，那鷹還未曾嚐到雞肉。」

92.  早上的時候，查利修斯起來穿衣，他把右腳放進左邊的鞋子去，他停下來，向麥冬利亞說﹕「發生了什麼事？看，昨晚的一場夢，還有我今天的行為！」可是麥冬利亞向他說﹕「這也不是壞事，在我看來是十分之好，因為一些不幸的事情會變成一些更好的事。」於是查利修斯便洗淨雙手，前去參見墨大流士王。

93.  麥冬利亞同樣一早起來，前去向使徒多馬致敬。到達時，她看見使徒正在和長官以及眾人說話，他提到一個將靈魂交托給主的女子，以及她是誰人的妻子。長官說﹕「她是墨大流士王的族人查利修斯的妻子。她丈夫是個很有才幹的人，他說什麼，國王都會遵從。他不會讓妻子這樣下去，作她答應過的，因為他在國王面前讚美過她許多次，說再沒有像她那樣愛他的女子，因此你所講的關於這個女子的事情，對她來說都是不可能的。可是使徒說﹕「如果神真的提升了她的靈，如果她接受了放在她裡面的種子，她便不會計較這俗世的生活，也不會害怕死亡，查利修斯也不能傷害她分毫，因她靈所接受的比他更大，若她真的去接受的話。」

94.  麥冬利亞聽見這番話後向使徒說﹕「主啊，我真的接受了你話語的種子，我會讓這種子結出果實。使徒說﹕「主啊，我們的靈向�篞P恩，因我們的靈原是�磢滿C我們的身體向�篞P恩。因�篕{為這身體配得上成為�磥W天恩賜的居所。」使者又向站在一旁的人說﹕「那些神聖的人有福了，因他們的靈不會詛咒他們，因那些得到神性的人不會互相分離。那些身體神聖的人有福了，因他們配得上成為上帝的殿，讓基督可以住在裡面。你們有福了，因為你們有能力寬恕罪惡。那些沒有失去所賦予的，因保存它而歡欣的人有福了。你們這些神聖的人有福了，因你們被賜予追求和接受。你們這些謙卑的人有福了，因為神認為你們配得上追隨天國。你們這些謙卑的人有福了，因你們將看見上帝的臉。你們這些為上主而饑餓的人有福了，因你們將躺在安息之中，而你們的靈自此歡欣。你們這些靜默的人有福了，因你們已脫離了罪惡。」當使徒向眾人說出這番話時，麥冬尼亞的信心就更加堅定了，她就更加榮耀基督的偉大。

95.  查利修斯是墨大流士王的族人和朋友，他吃早餐時在房子裡找不到他的妻子，他問房子裡所有的人﹕「你們的女主人在哪裡？」其中一個回答﹕「她去了那外邦人那裡。」他聽到後十分憤怒，因其他僕人都沒有向他直接說出真相。他坐下等候他的妻子。到了傍晚，她回來了，他便問她﹕「你到了哪裡？」她回答﹕「和那醫師在一起。」他說﹕「那個外邦人是醫師？」她說﹕「是，他是醫治靈魂的醫師，大部分醫師是醫治那可朽壞的身體，但他醫治那不會朽壞的靈魂。」查利修斯聽過後，因那使徒的緣故對麥冬利亞十分生氣，但沒有向她說什麼，他很害怕，因她的出生比他高貴，財富比他多。跟著他便去吃晚餐，而她卻返回寢室。他對僕人說﹕「叫她出來吃晚餐。」但她沒有出來。

96.  他聽到她不肯走出寢室，便走進去對她說﹕「為什麼你不再和我吃晚餐，也不像以往那樣和我同寢？我正是因此而懷疑，我聽說那巫師，那騙子教人不要和妻子同住，這是本性所需，神所授予的，他卻要推翻。」查利修斯這樣說，麥冬利亞卻沉默，他再說道﹕「我的淑女，我的伴侶麥冬利亞啊，不要被那騙人的無稽說話迷惑，不要被他的巫術所騙，我聽說那人以聖父、聖子、聖靈之名施洗，我從未聽過在世上有人可令死人復活，但那人卻令死人復活。他不吃也不喝，不要想他不吃不喝是為了正義的緣故，他不吃不喝是因為他一無所有。甚至是日用食糧都沒有，他能做什麼？他因為貧窮只有一件衣服，他沒有因所做的一切而要求什麼，因為他知道他其實沒有醫治過任何人。」

97.  查利修斯這樣說，麥冬利亞仍然如石頭般沉默。她只是祈求，祈求明天白晝她可以去到基督的門徒那裡。他離開了她，回去吃晚餐，思潮起伏，他想和以往一樣和她同睡。他離開後，她便雙膝跪下祈求﹕「上主，神，仁慈的父親，救贖主耶穌，給我力量戰勝查理修斯的無恥，使我能保持你所喜悅的神聖，我或許能這樣找到永生。」禱告後，她便躺在床上安睡。

98.  查理修斯吃過晚餐後來到，她大叫﹕「你再不能和我同睡一室，因我主耶穌比你更大，他與我在一起，躺在我內。」他笑著說﹕「你要像那巫師說這說那，那可笑的話﹕『你若不潔淨自己便不能和神在一起。』」他說話間正強要和她同睡，她忍受不來，苦苦哀求﹕「我呼求�瞗A主耶穌，不要拋棄我！和�磥@起我才找到避難處，我知道你把無知和犯錯的人拯救出來，我聽到這些便相信了�瞗A請救我脫離查理修斯的無恥行為，他的污穢不能佔有我。」她雙手用力開脫，赤裸地離開他，她走出時拉下寢室的門簾布包裹身體，走到她的侍女那裡，和她同睡。

99.  查理修斯整夜迷糊，他用雙手自摑面龐，清醒過後，他想告訴國王在他身上發生的暴行，但他想﹕「這昏迷阻止我去找國王，誰人帶我去見他？我知道我的膽大妄為足以毀去我的尊貴地位，使我變得可憎，並要與我的姊妹麥冬利亞隔離。若國王現在站在門前，我也不能開門回答他。我要等到天明，我無論向國王要求什麼，他都會給我，我會告訴他那外邦人的瘋狂，他如何令尊貴者卑屈，迷惑他們，我不是因不能和她在一起而傷心，我正是為她而傷心，因她偉大的靈魂卑屈起來，她在房子裡是高貴的淑女，無人可指責，但她卻赤裸離開寢室，我不知道她走到那裡，可能她因那巫師而瘋癲，走到市集去找他，因為她只鐘情於他，及他所說的話。」

100. 跟著他便在哀慟地說﹕「我有禍了，我的伴侶啊，你也有禍了！因我太快喪失了你。我有禍了，我最親愛的，因你在我族中是最優越的，我沒有從你處得到兒子，或女兒，好使我能安躺在他們之內，你也沒有整年和我同住，邪惡的眼睛把你帶走了。若那死亡的暴行把你帶去，我應是在王國與貴族之中，但我卻在那外邦人的手中受苦，他像一個奴隸走了出來，帶給我不幸和靈魂的傷痛！若我不把他鏟除報此晚之仇，我作事便會障礙重重，我也不能再討墨大流士王的歡心，若我不把那外邦人的頭臚割下報我的仇。我也會向他說出那長官悉發也有份此事，是他令那外邦人出現，住在他的房子裡，令進出他房子的人接受他新的教條，說沒有人可以存活，若他不遠離他的生計，像他一樣棄絕一切，令很多人像他一樣。

101. 查理修斯想到這些事情後，天亮了，這晚過後，他穿一件舊袍子，穿上鞋子，垂頭喪氣，一臉深沉地向國王請安，國王看見他，說﹕「你為什麼如此哀傷，穿著這樣的服飾？你的面容變了。」查理修斯向國王說﹕「我有一件事情告訴你，悉發為印度帶來災禍，正是一個希伯萊人，那巫師，住在他的房子裡，不肯離開，很多人到他那裡，他教導他們新的神及以往從沒聽聞的新律法，說﹕『你們不能進入我所說的永恆的生命，除非你們離棄妻子，或妻子離棄丈夫。』現在我不幸的妻子也到了他那裡，聽從他的說話，相信了他。就在晚上她離開了我，走到那外邦人那裡。現在派軍隊到悉發及那巫師處去看看，免致我們整個國家被毀滅。」

102. 當他的朋友墨大流士王聽到他的話後，便說﹕「不要哀傷昏沉，我會派軍隊到那裡，為你報仇。」國王出去坐在審判庭上，傳召長官悉發。他們到悉發的家中，看見他坐在那門徒的右邊，麥冬利亞在他的腳下，還有一大群人圍著他，國王的使差對悉發說﹕「你坐在這裡聽無稽之談，墨大流士王正憤怒地想把你毀滅，因為你把那巫師，那騙子帶到你的家裡。」悉發聽到後便跌倒在地，不是因為國王對他的恐嚇，而是因為國王正要對抗那使徒，他對使徒說﹕「我為你而哀傷，我一開始已對你說那婦人是查理修斯，那國王的朋友及族人的妻子，他不會容許那婦人承諾所做的事，他無論向國王要求什麼，國王也會給他的。」但門徒對悉發說﹕「不要害怕，但要相信耶穌向我們所承諾的一切，我們現在正一起在他的護�v之下。」悉發聽到後，把衣服放在他的身邊，到墨大流士王那裡去。

103. 門徒向麥冬利亞問道﹕「什麼原因令你的丈夫如此恨你，並要和我們對抗？」她說﹕「因我沒有給他沾污，昨晚他要我屈服於他的情欲，我便哀求我的靈魂脫離他的手，我赤裸逃離了，和我的侍女同睡，但在他身上發生什麼事情我不知道，不知他在策劃什麼。」那門徒說﹕「這些事情不會傷害我們，相信耶穌，他會去除查理修斯的憤怒、瘋狂及激動，神以可敬畏的手與你同在，把你帶到祂的國度裡，帶給你永恆的生命，給你信心，使你不再動搖及改變。」

104. 悉發站在國王面前，國王問他﹕「那個巫師是誰？他在你家中教導什麼？」悉發回答說﹕「你不是不知道吧，國王啊！我的朋友們都知道我因為妻子而承受的苦楚，你也知道，眾人也知道，我的女兒比我一切的財產更重要，那時我受盡多大的苦，我成為人家的笑柄，整個國家的不祥人。我聽說有此人，便去哀求他，把他帶來，我回家的途中看見奇異的事情發生，很多人都聽過那野驢，及他驅走邪魔的事情，他醫好了我的妻子和女兒，他們都安然無恙了，但他沒有要求報酬，只要求仁心及聖潔，人們因他所行的都跟隨了他，他教導人們尊崇及敬畏神，萬事萬物的統治者，還有耶穌基督，神的兒子，這樣他們便會有永恆的生命。他只吃麵包和鹽，在傍晚時喝水，他多番禱告，無論他向他的神祈求什麼，神都給他，他說那神是神聖及有大能，基督是活生生的，並賜予生命，他要他們以聖潔、愛及信心來到神的面前。

105. 墨大流士王聽到悉發的話，便派大隊官兵去到長官悉發家中，把門徒多馬，及在場的所有人帶回來。他們來到時，看見使徒在教導眾群，麥冬利亞坐在他的腳下，他們看見一大群人在他的周圍，便害怕起來，於是離開，返回國王那裡說﹕「我們不敢向他說什麼，因為有一大群人圍著他坐下，麥冬利亞正坐在他的腳下，聽他講話。」墨大流士王及查理修斯聽到後，查理修斯到國王面前，帶了一大隊人，說﹕「國王，我會把他帶來問罪，並且把麥冬利亞他所奪去的神智也帶回來。」他到了長官悉發的家中，十分迷惑，他看見多馬在講話，但卻找不到麥冬利亞，因她聽到丈夫要來找她，她便離開回到家中。

106. 查理修斯對那門徒說﹕「起來，你那邪惡、毀滅我家的敵人，你的巫術不能傷害我，我會在你的頭上看看你的巫術。」他這樣說時，門徒望著他，對他說﹕「你的恐嚇會回到你身上，你不能傷害我什麼，因比你、你的國王，以及你整隊官兵更大的是我信奉的主耶穌基督。」查理修斯從他的僕人那裡拿出一條頭巾，拋在那門徒頸上，說﹕「把他帶走，看他的神如何救他脫離我的權柄。」他們便把使徒押送到墨大流士王那裡。使徒站在國王面前，國王向他說﹕「告訴我你是誰，你以什麼力量做出這些事情。」使徒沉默不語，國王向他的侍從說鞭打他一百二十八下，然後鎖進監牢裡。他們打過他以後把他帶去。國王及查理修斯正想如何處死他，因為眾人都把他當作神一樣地崇拜，他們想﹕「那外邦人褻瀆國王，是個騙子。」

107. 門徒到了監牢，卻開心地唱頌，說﹕「耶穌基督啊，我讚美�瞗A�磥ㄢ璅洇盚��磞釩H心，亦令我因�磢瑤t故承受這一切，我感謝你，主，�穇a走我的思慮，給我耐性，我感謝你，主，因�磢瑤t故我被稱為巫師、術士。讓我接受貧苦的人的祝福，疲累的人的祝福，那些被人憎恨、受逼迫、受侮辱，受咒詛的人的祝福。因�磢瑤t故我被人憎恨，因�磢瑤t故我在眾人當中被分別開來，因�磢瑤t故他們以不屬於我的來稱呼我。」

108. 他禱告的時候，獄中的監犯都望著他，哀求他為他們祈禱。祈禱之後，他坐下來，開始歌頌智慧的詩篇﹕

[以下心靈的歌唱是最有名的部分，原文用敘列亞文寫成，比使徒行傳更早寫成。現只存希臘文的手稿。]

（1）當我是嬰孩時我在父親的皇宮裡，
（2）躺在財富與舒適中成長，
（3）我的本國中，我的父母供給我，並帶我從東方來。
（4）他們把財富放在一起成一大堆，
（5）有輕有重，使我能獨自背負，
（6）有黃金，還有大批銀子，
（7）從印度來的寶石，和從富山來的真珠。
（8）他們都穩妥地裝備我
（9）他們拿起我的衣服，嵌上寶石，閃光的金子，因他們愛我，
     為我而做。
（10）還有黃澄澄的外袍，按我的身裁而做
（11）他們為我立約，寫在我的心中，好讓我不會忘記，說﹕
（12）「你去到埃及，帶回來一顆真珠，
（13）那真珠在貪婪的毒蛇身邊。」
（14）你便要穿上用寶石做的衣服，之上再蓋上外袍，
（15）與我們旁邊的兄弟一起成為我們國度的繼承人。

109. 
（16）我走上崎嶇可怕的路途，和兩個嚮導一起，從東方到來，
（17）我從來未嘗試過這樣的旅途，
（18）我經過邁山的邊境，是東方商人的棲息之
  所，
（19）然後到達巴比倫人的地方，
（20）當我進入埃及地，那兩個嚮導便離開了我，
（21）我立刻用最快速的方法到了那毒蛇處，住在牠的洞穴裡。
（22）看守著牠在沉睡，好使我能從牠身邊取去那真珠，
（23）我獨自一人，成了陌路人，在我的子民眼中是異鄉人，
（24）在那裡我看到我的族人從東方來到，他們生下來是自由
  的人，
（25）是恩典及美麗的男孩，是受膏者的兒子，
（26）他來到我這裡，並與我同住，
（27）他成了我的同伴，我的朋友，在路途中一起上路，
（28）我告訴他要小心埃及人，和那些沾染污穢的人，
（29）我穿上他們的衣服，免致我看來陌生，好像從外邦到來
      的人，
（30）把那真珠包裹好，免致埃及人看見了，便喚醒那毒蛇來
      攻擊我，
（31）但我不知因何他們知道了我不是他們國家的人，
（32）他們以狡猾的手段欺騙我，我嚐過他們的食物，
（33）我不再知道我是國王的兒子，我已成為他們國王的僕人，
（34）我也忘記了我先父們送我來為的那真珠，
（35）他們的食物使我變得昏沉，昏昏欲睡，

110.
（36）當此事發生在我身上，我的眾父知道了，為我難過，
（37）在我的國度頒下命令，所有人都在我的門檻聚集，
（38）故鄉的眾王，他們稟公辦事，還有東方諸聖，
（39）為我立下決議，我不能被掉棄在埃及，
（40）王子們寫信給我，每個貴族都寫下名字，
（41）來自眾王之王，你的父親，與統治東方的你的母親，
（42）並和我們旁邊的你的兄弟，召喚在埃及我們的兒子，給
  他平安，
（43）起來，不要昏睡，聽信中的說話﹕
（44）「要記起你是眾王的兒子。看，你現在卻被人奴役。
（45）要記起你被差派到埃及為的是那顆真珠，
（46）要記起你那金光閃閃的衣服，
（47）你的名字已寫在生命冊上，
（48）還有在我們的國度裡你所得到的兄弟。」

111. 
（49）那國王作為大使把信件封好
（50）因為那邪惡的人，那巴比倫人的孩子，還有那拉比恩的
      殘暴妖魔
（51）[缺]
（52）這信飛來輕落在我這裡，成了語言，
（53）我聽到這聲音，有了知覺，醒了起來，
（54）我拿起它，吻它，看它，
（55）上面寫的是寫上在我心裡已記下的事情，
（56）我從此記起我是眾王的兒子，我因此應得回自由，
（57）我記起我被派到埃及為的是那顆真珠，
（58）我於是帶著光彩攻擊那可怕的毒蛇，
（59）我以我父親的名把牠制服，
（60）[缺]
（61）我拿走了那真珠，把它帶回到的父親那裡，
（62）我脫去污穢的衣服，離開他們的土地，
（63）然後按指示走到在東方我父親土地的光明中，
（64）在途中我找到把我喚醒的信，
（65）正如它以聲音把我從昏睡中喚醒，現在同樣以光明來
  指引我的道路，
（66）那時王族絲綢的衣服在我眼前，
（67）[缺]
（68）以愛引領我向前，
（69）我經過拉比恩，離開我在左邊的巴比倫，
（70）來到邁山。
（71）躺在海岸邊，
（72）[缺]
（73）從窩汗的高山來了我的父母的人，
（74）他們手裡的財富，是因他們的忠誠而得來的，

112. 
（75）但我記不起那財富的光芒，因我離開我父親的皇宮中時
  還是一個小孩子，十分年幼。
（76）突然如在鏡子中我看見那做給我的衣服，
（77）我看見自己了，我知道並看見了，
（78）我以前被分割出來，現在變成一體了，
（79）是，那財富也帶給我衣服，
（80）看，他們一分為二，但同有一個外形，在它們之上同有
  一個皇族的標志。
（81）他們手裡的金錢財富，合理的價還我。
（82）那可愛的衣服，閃著不同的光彩，
（83）有金子、寶石、真珠的光彩
（84）都緊緊繫住，
（85）[缺]
（86）眾王之王的形貌如所有人中之所有，
（87）藍寶石的光芒四射。

113. 
（88）我再一次看見，知識的力量傳送過來，
（89）開始準備說話。
（90）我聽到它說話﹕
（91）我來自他，比眾人還要英勇，因他的緣故，我在父親那
  裡被養育成人，
（92）我想像我長成的身段如他所做的工作，
（93）所有這皇族的動力安放在我之內，並按其跳動成長，
（94）它急忙送到他那裡，給他接受，
（95）我也渴望起來把它接受，
（96）我伸出手接受它，以這燦爛的色彩尊崇，
（97）我穿上那最美麗的皇族外袍，
（98）我穿上以後，我被提升到滿是平安及德行之地，
（99）我叩頭跪拜父親的光明，把光明送給我，
（100）因我已遵守他的誡命，他也行出他所承諾的，
（101）在他皇宮的門檻，我一開始到過的，
（102）他向我歡呼，親自把我接到他的皇宮裡，
（103）他所有的僕人都以甜美的聲音讚美他，
（104）他承諾我可和他一起去到國王的大門，
（105）我們在國王的面前帶上我的禮物及我的真珠。

114. 查理修斯愉快地回到家裡，想他的妻子會回到他身邊，像過往一樣，像她未聽到神聖的話語及相信耶穌之前。他回去看到她頭髮蓬鬆，衣服破裂，他便對她說﹕「我的女士麥冬利亞，為何那殘酷的疾病纏住你不走？你為何這樣做？從你是童貞女之時我做了你的丈夫，眾神和律法授權我掌管你，你這是什麼的瘋巔行為？你已成為我們全國的笑柄。把那巫師給你的一切丟棄吧，我會把他鏟除，你不會再看見他。」

115. 麥冬利亞聽到後，便異常難過，哀傷欲絕，查理修斯再說﹕「我侵犯了眾神什麼？他們要我遭受如此頑疾？我侵犯了什麼？他們要我如此受辱？我哀求你，麥冬利亞，不要以這可憐相及如此糟蹋的外表騷擾我的靈魂，傷害我的心。我是查理修斯，你的丈夫，整個國家都尊敬我，懼怕我。我要做什麼呢？我真不知如何是好。我要想什麼？我應沉默忍耐嗎？誰人能容忍有人把他的財富奪去？誰人能容忍失去甜蜜的東西？這一切對我算是什麼？你的美麗在我面前依舊，你的香氣仍在我的鼻孔裡。你美麗的身體我樂於看見，他們卻要摧毀。他們蒙閉了那眼睛的銳光，砍下我的右手﹕把我的喜樂變為哀傷，我的生命變成死亡，那裡的光被黑暗掩沒，我的親屬都不再看我，你也不會幫助我，我再不會崇拜東方眾神，他們使我遭受如何災禍，我也不再向他們祈求，不再向他們獻祭，因我失去我的伴侶，我還向他們祈求什麼？因我一切光榮已被奪去，但我是個王子，權力僅次國王，然而麥冬利亞沒給我什麼，還帶走了這一切。願有人把我一只眼蒙閉，好讓你雙眼能依舊看著我。」

116. 查理修斯說時流下淚來，麥冬利亞沉默坐著，望向地面，他再次走向她，說﹕「我的女士麥冬利亞，我最想望的，要記起在印度眾多女子中，我選中你為最漂亮的，雖然我可以選擇其他比你更漂亮的女子成婚，但我沒有，麥冬利亞，因為在眾神面前沒有可能在印度之地找到和你一樣的女子，但災禍常在我身邊，因你甚至不回答我一句話，若你肯開口，大罵我吧，好等我能知道你要說的話，你是我的財富與榮耀，所有人知道沒有一個人像你一樣，你是我的族類及親屬，看，他把你帶走離開我。」

117. 查理修斯這樣說時，麥冬利亞便對他說﹕「我所愛的他比你及你的物質更好，你的物質來自地上，也要回歸地上，但我所愛的他來自天國，他也會帶我回到天國。你的財富會過去，你的美麗會消逝，甚至你的衣服，你的工作也是這樣，你將會孤獨，赤身露體，在你的墮落之中。不要把你的作為加進我的記憶中，我向主祈求把你忘掉，不再記起以往的享樂及肉體的習慣，它們都如影消逝，只有耶穌及對他有盼望的靈魂永遠長存。耶穌會把我帶離以往跟你所做的醜事。」查理修斯聽到後，裝著去睡，卻怒不可遏，對她說﹕「你今晚自己好好想想吧，若你如以往那樣和我在一起，不再見那巫師，我便依你意思去做。若你肯不再親近他，我會放他出監獄，讓他離開到另一個國家去，我也不再向你發怒，因我知道你是因這外邦人而變成這樣，他同樣欺騙了很多像你一樣的婦人，但她們已清醒過來，如往常一樣，別把我的話不放在心上，使我受到印度人責難。」

118. 查理修斯說完便去睡覺，但她帶了十個銀幣，秘密地把錢交給獄卒，好讓她能見門徒。但在路途中，猶大多馬來到，遇到她。她看到他便害怕起來，因她以為他是其中一個掌權人，因有大光在他面前，她便逃跑，並對自己說﹕「悲哀的靈魂我失去你了，因你再不能見到活生生的使徒猶大，你也未曾接受神聖的印記。」她不斷逃跑，走到狹小的地方躲藏著，說﹕「我寧願被貧窮的人發現，也許還可以收買他，總好過落在當權者手中，他不會稀罕我的饋贈。」

第十章  麥冬利亞接受洗禮

119. 麥冬利亞正沉思時，猶大站在她面前，她看見他便害怕，跌倒在地，怕得要死，但他走近，將她扶起，對她說﹕「不要害怕，麥冬利亞，耶穌不會離開你，你把靈魂交托給主，祂沒有漠視你，祂的慈愛常在，不會拋棄你，祂是仁慈者，不會丟棄你，這是因祂慈愛的緣故，因祂美善的緣故。站起來吧，你已變得完全，看那光輝，上主不會離開愛祂的人，讓他在黑暗中行走，看祂如何與祂的僕人同行上路，在危難中如何保護他們。」麥冬利亞站走來，看見他，說﹕「你到哪裡，我的主？誰人把你從監獄中帶走，讓你重見光明？」猶大多馬對她說﹕「我主耶穌比世間所有權力、所有國王、所有統治者都更有力量。」

120. 麥冬利亞說﹕「給我耶穌的印記，好讓我在你去世前從你手中接過禮物。」他便帶她走進大廳，叫醒了她的侍女，那侍女對她說﹕「你要怎樣？我的女兒麥冬利亞，我要為你做什麼事情？你往日曾承諾我得享尊崇，現在那外邦人沒有和你一起做什麼，你卻要我受全國的責罵，現在有什麼新的事情你要命令我？」麥冬利亞說﹕「你與我們一起進入永恆的生命，這樣我便能在你那裡得到完美的養育，把麵包拿給我，將酒和水混在一起，然後給我自由，可憐我這個生下來得就到自由的婦女。」那侍女說﹕「我會把很多麵包拿給你，還有很多酒瓶的水，滿足你的要求。」但她對侍女說﹕「我不要那些酒瓶，也不要很多麵包，只要這個，把混了水的酒拿來，還有一個麵包和一些油。」

121. 當納西亞把那些東西帶來的時候，麥冬尼亞光著頭站在使徒面前，他把油倒在她頭上，並說﹕「主啊，這神聖的油給我們作潔淨之用，那十字架給我們顯示隱秘的知識。�磛狤a子的腿變直，�磛炾穔w的事物軟化。�篘膆雰瑭蘌礙瘧_藏，�磟O一切美善的胚芽。願�磢漱O量降臨，願�磢漱O量降在�磢犒略H麥冬尼亞之上，用這個自由去醫治她。當使徒把水倒在她頭上的時候，她吩咐侍女為她寬衣，然後用一塊布把她裹著。那時有一道泉水噴出來，使徒走上前去，以聖父、聖子和聖靈之名為她施洗。當麥冬尼亞受了洗並穿好衣服後，使徒把餅分開，並拿來一杯水，讓她領受基督的聖餐，並說﹕「你已經得到印記，得到永恆的生命。」即時天上有一個聲音說﹕「阿門。」納西亞聽見這聲音，覺得很稀奇。她懇求使徒也讓她獲得印記。使徒便給了她，並說﹕「願神看顧你，以及其他人。」

122. 做完了這些事情後，使徒便回到監獄去，發現獄門還是開著，那些獄卒還在睡覺。多馬說﹕「神啊，有哪一個像�瞗H�穇q不向那些像�磢漱H收起慈愛。�磞h麼慈悲，�穇N牧民帶離邪惡。�窱馴L們征服死亡的生命，終止勞苦的安息。榮耀歸於神的獨生子，榮耀歸於心間發放的慈悲。」當使徒這樣說時，那些獄卒醒了過來，看見門都開了，又看見囚犯仍在。他們彼此說道﹕「我們不是把門鎖上了嗎？為什麼現在卻打開了，為什麼那些囚犯還在？」

123. 黎明時分，查利修斯去看麥冬尼亞，卻發現她們正在禱告﹕「由那外邦人帶來的新神啊，住在印度的人所不知道的神啊！�窸q過使徒多馬顯示�磢犖a耀，他給我們講述�瞗A叫我們信靠�瞗C神啊，因�磣畯抸繸洁C神啊，因�篧鴾H的愛和憐憫，你降世成藐小的人。神啊，�篔飢U我們找到�瞗A儘管我們不知道有�瞗C神啊，�磞b高處，但深處亦不能向�篪蘌獺C請讓我們離開查利修斯的瘋狂行徑。」查利修斯聽見這些話後，便向麥冬尼亞說﹕「你說我是邪惡瘋狂，說得真好啊。若不是我讓你不服從，給你自由，你也不會找那神來反對我，還在神的面前說我的名字。麥冬尼亞啊，你要相信我，那巫師不能給你什麼利益，他答應的他都不能實行。可是我會在你眼前實現我所答應的一切，好使你能夠相信我，接受我的話，就像往昔那樣。

124. 他走上前來，再次懇求她說﹕「如果你被我說服了，我便沒有苦惱。還記得我們初次會面的日子嗎？說真的，是我那時漂亮，還是這個耶穌？」麥冬尼亞說﹕「那時是那時，現在是現在。那時是開始，現在是終結。那時是短暫的生命，現在的卻是永恆。那時是屬於歡愉的，會逝去的，現在的卻是永恆的快樂。那時是有白日和黑夜，現在是只有白日，沒有黑夜。你看見的是會逝去的婚姻，但現在的是永恆的婚姻。那是可朽壞的兩個人在一起，而現在是永恆的生命。那時的伴娘伴郎是只存在一時的男女，但現在這些卻會直到時間的終結。這世上的婚姻建立在男子朝露般的愛，新娘的臥房或會被折毀，但現在這個婚姻卻永遠存在。那睡床用可變舊的被鋪覆蓋，而這個則用愛和信心。你是個會逝去和消融的新郎，而耶穌卻是真正的新郎，永遠不會朽壞。那嫁妝不外是錢財，那衣服可以變舊。但這活生生的道卻永不逝去。」

125. 查利修斯聽過這番話後，便到國王那裡，將一切都告訴他。於是國王命人將多馬帶到他的跟前，要審判和殺死他。可是查利修斯說﹕「陛下啊，要有一點耐性，首先要說服那人，叫他害怕，也許他可用來說服麥冬尼亞，像從前一樣的對我。」於是墨大流士王派人去帶來基督的門徒。所有囚犯都很苦惱，因為使徒要離開他們。他們在他後面，滿懷思念地說﹕他們把我們唯一的安慰都帶走了。」

126. 墨大流士王對多馬說﹕「誰教你這些新的教義，那是諸神和眾人都厭惡的，也不會帶來什麼利益。」多馬說﹕「我教導了什麼邪惡？」墨大流士王說﹕「你說要遵從你所教導的神。」多馬說﹕「對的，那是我所教導的。但請告訴我，你配得上你的士兵穿上污穢的甲冑，聽你的差喚麼？如果你不過是地上的帝王，還會回到泥土裡去的，尚且要求你的子民尊重他們的行事，這樣你可以說我所教導的是有害的嗎？我不過是說那些侍奉我的國王的人應該純潔，沒有任何苦惱，不要為子女、世俗的財富和虛榮而苦惱。你也當然要求你的子民服從你的說話和行為，如果他們藐視你的命令，便要懲罰他們。試想那些相信神的人要服侍祂多少倍，要有多少尊敬、潔淨和安穩，還要離棄身體的歡愉，姦淫，揮霍、偷盜、飲酒、口腹之欲和污穢的事情。」

127. 墨大流士王聽了這番話後說﹕「好吧，我讓你離去，但你要勸服查利修斯的妻子麥冬尼亞，不要離開她的丈夫。」多馬對他說﹕「如果你做一樣事情，你會延緩嗎？對她來說，她已得到她所學的，刀劍、大火，甚至比這些更厲害的，也不能傷害她，或者拔除在她靈魂裡的主。」墨大流士王對多馬說﹕「某些毒藥可用來消溶另一些毒藥，讓毒蛇咬一口也可以是種治療。你也可以消溶這些災禍，讓這對夫婦和好如初。這樣你便可倖免一死，因你還沒有活夠。你知道嗎？如果你不能說服她，我會叫你失去所有人都珍惜的生命。」多馬說﹕「生命是借來的，而這一次的生命是可變的，但我所教導的生命卻永不朽壞。年輕、美麗不過是過眼雲煙的事。」國王對他說﹕「我已經給你最好的忠告，但你自己的事情，你自己最清楚。」

128. 當使徒在國王面前的時候，查利修斯到來懇求他說﹕「我懇求你，我從來沒有開罪你或其他人，也沒有冒犯神靈，為什麼你要把我的平安搞亂？為什麼你要為這家庭帶來這麼大的困擾？你得到什麼好處？如果你有什麼獲益的話，請告訴我，我願意無條件的讓你得到。你這樣的瘋狂有什麼目的，並且讓你自己走向毀滅？因為如果你不能說服她，我會將你處死，而我也活不了。但如果好像你所說的，在我們離開這世界後還生存，有指控，有勝訴，和有一個審判的地方，這樣我便會跟著你去控訴。如果你所教導的神是公義、是公正的賞善罰惡的話，我知道我一定會贏你的。因你曾傷害我，而我卻沒有讓你無辜受罪。甚至現在，我也可以報復，讓發生在我身上的，都發生在你身上。因此還是答應吧，和我一同回去說服麥冬尼亞，讓她變回沒有看見你以前的樣子。」多馬向他說﹕「相信我，如果人像他們愛其他人那樣去愛神，他們所求的一切也會得到，也沒有人會以武力對待他們。」

129. 當多馬這樣說時，他們來到查利修斯家中，看見麥冬尼亞坐在那裡，而納西亞則站在她的旁邊。她把手支著面頰，說﹕「母親啊，讓我與我餘下的日子一刀兩斷，讓我儘快的離開這個生命，去禮拜美麗的主。我曾經聽說過，那活生生的神將生命給予信他的人，而在那裡沒有日與夜，沒有男性與女性、沒有自由人和奴隸、沒有傲慢和謙卑。」當她這樣說時，使徒站在她的旁邊，她連忙站起來向他致敬。查利修斯向他說﹕「你看她多麼害怕你，尊敬你，你叫她做什麼，她也一定願意。」

130. 當查利修斯這樣說時，多馬向麥冬尼亞說﹕「麥冬尼亞啊，遵從你的兄弟查利修斯的話。」麥冬尼亞說﹕「如果你也不能做出你所說的，可以強迫我去做麼？因我從你那裡聽見，這一生的生命是無益的，這解脫是一時的，那些財物不過是過眼雲煙。你還說過誰若離棄此生的生命，便會得到永恆的生命，誰若厭惡這日與夜的光，便能得到永不能被奪去的光，誰若藐視此世界的財富，便能找到永恆的財富。但現在你卻害怕。有誰會做了某事，馬上又歌頌要去改變它？讓它從根基處反過來？有誰會在旱地掘了泉水，而馬上把它填上？有誰會發現了寶藏，卻苦惱而不去使用？」查利修斯聽了這番話，便說﹕「我不會脅逼你，也不會趕快要殺掉你，儘管我可以這樣做，但我要縛住你。我不會因為你跟這個巫師說話而使你受苦。可是你要服從我，否則，你知道我會怎樣做。」

131. 跟著多馬離開查利修斯的房子，到悉發的家裡去住。悉發說﹕「我要為多馬找一處講堂，讓他能夠傳道。」他真的找到了。他說﹕「我妻子、女兒和我將住在神性、貞潔和慈愛之中。我懇求你，讓我們得到印記，成為真神的崇拜者，在祂的羊群當中。」多馬說﹕「我害怕說出我所想的，但我真的知道，我所知道的，不可能從口中說出來。」

132. 跟著他談到洗禮，他說﹕「洗禮是對罪的寬恕，為我們帶來照亮我們的光，為一個人帶來新生。這使我們的靈和身體合一，讓一個新人從三方面升起來，領受對罪惡的寬恕。在洗禮之中，隱秘的交通者啊，榮耀歸於�瞗C在洗禮之中那看不見的力量啊，榮耀歸於�瞗C更生的力量啊，榮耀歸於�瞗A�磣韞籵漕ヮ�洗的人，用慈愛將他們圍繞。」

133. 說完以後，他把油倒在他們的頭上，並說﹕「榮耀歸於上天的慈愛，榮耀歸於基督的名，榮耀歸於基督的力量。」使徒命人拿一盆水來，以天父、聖子和聖靈之名為他們洗禮。當他們受了洗禮並穿好長袍後，使徒便在台上放上麵包，祝福說﹕「生命的食糧啊，吃過你的人都不會朽壞，這麵包讓饑餓的靈得到祝福。�篚蝯鳩畯怳@份禮物，�篥e恕了我們的罪，讓人吃了這麵包便不再死亡。我們以母親之名，那不可言說的隱秘力量和權柄，向�磟閮D，我們以耶穌之名向�磟閮D。」使徒跟著說﹕「願祝福的力量降臨在麵包之中，讓所有領受的靈都洗清他們的罪。」使徒將麵包分了，交給悉發，他的妻子和女兒。

第十一章  墨大流士王的妻子

134. 墨大流士王讓多馬離去後便回家吃晚飯，並告訴妻子他們的族人查利修斯發生了什麼事。他說﹕看，有什麼發生在這不幸的人身上。多提亞，你也知道，一個男人沒有什麼能讓他安息的妻子更好的了。可是他的妻子卻到那個巫師那裡去，那巫師到印度來，而她卻受他所惑，要離開她丈夫，查利修斯不知道要怎樣做。我本來可以殺死那巫師，但他卻說不可。你可以去幫助她叫她不要聽巫師的廢話，回到她丈夫身邊嗎？」

135. 第二天，多提亞一早起來，便往查利修斯的家裡去，她看見麥冬尼亞謙卑地躺在地上，滿身都是灰泥。她正在禱告，要求主赦免她過去的罪，讓她早一點離開這一生的生命。多提亞對她說﹕「我親愛的姊妹麥冬尼亞，你染了什麼病？為什麼你做出像瘋子般的事？你認識你自己，回到正常的生活，回到你的族人那裡，不要再折磨你的丈夫查利修斯了，你現在做的事對一個自由的女子來說，是沒有好處的。」麥冬尼亞對她說﹕「多提亞啊，你還沒有聽過那生命導師的話語，他的話沒有接觸你的耳朵，你沒有嘗過生命的靈藥，也沒有從可朽壞的悲哀中解放出來。你站在有限的生命，不知道那永恆的生命和救恩，因此不知道有不朽壞的信靠。你穿的是可變舊的衣服，不知欲求那永恆的衣服。你以這可逝去的美貌為榮，不知道你靈魂的神聖。你有大群僕從，自己的靈魂卻成為奴僕。你享有眾多的榮耀，卻不能免除死亡的詛咒。」

136. 多提亞聽了麥冬尼亞這番話後，便說﹕「好姊妹啊，我求你帶我到說出這些偉大的教導那外邦人那裡，好讓我也能聽他，崇拜他所教導的神，分享他的禱告，分享他告訴我的一切事情。」麥冬尼亞對她說﹕「他在悉發長官的家裡，他成為在印度得救的人的生命。」多提出亞聽了之後，連忙到悉發家裡去見使徒。當她進屋時，多馬對她說﹕「你是來看誰的？我是個外邦人，貧窮、被人藐視、沒有什麼財物，但我有一樣東西國王也拿不走的，也不會消逝的，那就是人類的救主耶穌，他是活生生的神的兒子，他將生命給予所有信祂的人，要求祂庇護的人。」多提亞說﹕「我可以分享這生命嗎？你說過所有來到神面前的人到可以接受這生命。」使徒說﹕「上天的寶藏是開放給每一個的，而那些配得上分享這些財富的人，都可以得到安息。但首先，沒有人能走近神，若他是不潔和可厭惡的。因祂知道我們的內心深處，我們思想的深處，沒有人可以逃避。如果你真的相信祂，便要使自己配得上祂的奇異，這樣祂便會使你變得更大更多，使你能承繼祂的王國。」

137. 多提亞聽了以後，便開開心心的回家，發現丈夫正等她回來，還沒有吃飯。墨大流士王看見她，便問﹕「你今天進來時為甚麼特別美麗？你到過那裡去，沒有任何一個自由人的女子會像你這樣。」多提亞對他說﹕「我要大大的感謝你，因你叫我到麥冬尼亞的家中。我去，而且聽到有關新生命的事，我看見神的新使徒，他將生命給予那些相信祂，並奉行祂誡命的人。因此我要報答你，並向你提出忠告，如果你相信我，敬畏那外邦人所教導的神，使自己變得神聖，那麼你將在天國成為偉大的王。因你的王國會逝去，你的舒適會變成愁苦。但如果你到那人那裡去，信靠他，這樣你便可以活到終結的時候。」當墨大流士王聽見妻子這樣說時，他掌摑自己的面，撕破自己的衣服，說﹕「願查利修斯的靈得不到安息，因他傷害了我的靈。願他沒有希望，因他取去了我的希望。」跟著他帶著憂傷走了出去。

138. 他在市集找到查利修斯，便對他說﹕「為什麼你要將我推向地獄，使我成為你的伴侶？為什麼你要欺騙我，使我一無所有？為什麼你要開罪我，而自己失去公義？為什麼你不讓我殺死那巫師，而讓他的邪惡敗壞我的家庭？」他緊緊的捉著查利修斯。查利修斯說﹕「你發生了什麼事？」墨大流士王說﹕「那巫師蠱惑了多提亞。」於是他們一同到悉發長官的家，看見多馬正坐在那裡講道。在場的人都因為國王來了而起立，可是多馬並沒有站起來。於是墨大流士王知道那人一定是多馬，他用雙手抓起坐椅，用力打他的頭，使他受傷。然後將他交給兵士，並說﹕「將他帶走，對他不要客氣，好讓眾人都看見他的恥辱。」那些士兵將多馬帶到墨大流士王審判的地方，多馬站在那裡，旁邊都是墨大流士王的士兵。


第十二章 大流士王的兒子歐贊尼斯

139. 墨大流士王的兒子歐贊尼斯來到士兵那裡，並說﹕「將多馬交給我，好讓在父王到來以前，我能和他談談。」於是士兵將多馬交給了他，並將他帶到國王審判犯人的地方。歐贊尼斯說﹕「你知道我是墨大流士王的兒子嗎？我可以向國王說我所意願的，叫他讓你存活。因此請告訴我，誰是你的神，這神有什麼權柄和榮耀？如果你有什麼力量或魔法，最好教我，我會讓你離去。」多馬向他說﹕「你是墨大流士王的兒子，但他只是一時一地的君王，而我是永恆的王耶穌基督的僕人。你有權力去說服你父親，救回一時的生命，但那生命其實是不能永遠繼續的。但若我懇求我的主，為人們說情，他便會給他們永恆的新生命。你吹噓你的財物、奴僕、衣服、奢華和不潔的居室，但我卻以我的貧困、謙卑、禱告，對聖靈的信靠，和那些配得上神的弟兄為榮。我以我永恆的生命為榮。你所依靠的是一個像你的人，他甚至不能挽救自己的靈魂，免除死亡的審判。但我依賴的是活生生的神，他是世上諸國王和王子的救主，他是所有人的長官。今天你可能還在，但明天便不在了，但我信靠的是永恆的神，知道我們所有的季節和時間。如果你願意成為神的僕人，你便很快可做到。但首先你要顯示你配得上成為他的僕人。首要的是純潔，那是一切美善的開端，然後是信靠我所教導的神，在祂裡面找到愛和信心，與那純真聯合起來。

140. 那年輕人被多馬說服了，正想辦法幫他脫險，當他在想時，國王來了，於是士兵將多馬帶到國王的跟前，歐贊尼斯也來到國王那裡，站在他的身旁。國王坐下以後，命人將多馬帶來，並把他的雙手從後面縛上。多馬被帶到他們中間，站在那裡。國王說﹕「告訴我你是誰，你憑什麼權柄做出這一切的事情。」多馬回答說﹕「我是一個像你一樣的人，憑著耶穌基督的力量我做出所有這些事情。」墨大流士王說﹕「在我殺你以前向我講出真相。」多馬說﹕「你對我沒有權柄，不如你想像中的那樣，你根本不能傷害我。」國王因他的話憤怒起來，命人燒紅鐵板，讓他雙腳站在上面。當士兵脫去他的鞋子時，他說﹕「神的智慧大於人的智慧。主啊，讓�磢漪�善抵抗他的怒氣。」士兵把鐵板燒得像火一樣紅，並把使徒放在上面，那時地上立時溢出水來，把鐵板掩蓋，那些捉住使徒的人馬上退了下來，讓使徒離去。

141. 國王看見水從地下出來，便向多馬說﹕「請你向你的神請求，讓我遠離死亡，也不會在水災之中受害。」使徒禱告說﹕「主啊，你叫這水元素聚集在一處，讓它淹沒地上，將無秩序變成秩序，那是為了�磢犒略H多馬而做的奇異工作。�篥汝壯琲瘋F魂，讓我接受你的光亮。�窱馱岳漕Ё珥W的人報酬。我靈魂的救主啊，請讓這水回復它的本性，讓它不要作出有害的事情，讓它變得像往常那樣。請�磠郃豲o水元素，不要讓它上漲，以致造成毀滅，因這裡有一些人會信靠你。」當使徒這樣禱告時，那水便漸漸退去，那地方也變得乾透。墨大流士王看見這一切，便命人把多馬帶入監牢，直至他決定了要怎樣做為止。

142. 當多馬被押回牢房的時候，所有人都跟著他，而國王的兒子歐贊尼斯走在他的右邊，悉發則走在他的左邊。使徒進入牢房後，便坐了下來，歐贊尼斯和悉發也坐下了。悉發也叫她的妻子和女兒坐下，他們都是來聽生命的話的。他們都知道墨大流士王一定會殺死多馬的，因為他太惱怒了。多馬說﹕「我靈魂的解放者啊，你將從眾人之中解放出來，因我自願將自己賣出。我是多麼歡欣啊，因我知道我進入天國和得到賞賜的時間到了。我快要解除這世上的顧慮。我完成我的渴望去獲得真理。我快要離開苦惱，只享受喜愛。我快要無牽無掛，躺在安息之中。我快要離開束縛，得到自由。我事奉了這些歲月，我快要超越那些歲月之上。我快要獲得我的回報，因那賞賜者不會慳吝，他太豐裕了。我快要脫下我的衣服，我再也不用穿上。我過去醒了又睡，但快要不用睡覺。過去我死了又生，我快要嘗不到死亡。啊！祂們都歡欣的期待我，讓我來成為祂們的一族，就好像是祂們桂冠上的花朵。我頌讚我寄以希望的天國，即使我現在還在這裡。那些反叛者都在我面前倒下，因我已逃離他們。平安已經降臨，在所有聚集的人身上。」

143. 當多馬這樣說時，所有人都聽見了，他們以為多馬很快便會離開這生命。多馬繼續說﹕「要相信所有人的醫師，不論是看見的還是看不見的。要相信靈魂的救主，從祂那裡得到幫助。祂是生而自由的王，祂是所創造萬物的醫師，是祂責備祂的奴僕。祂是在高處的天父，是大自然之主和裁判。祂來自偉大的神，是祂的獨生子，祂是童貞女瑪利亞的兒子，也叫作本匠約瑟的兒子。我們用肉體的眼睛只看見祂的微小，用信心卻能接受祂的偉大，亦可在行事中看見祂的偉大，盡管我們的手可觸摸祂人類的身體。祂的特徵隨著我們的眼睛而改變，但我們卻不能看見祂在山上的天國形相。祂讓那些統治者倒下，祂讓死亡受制。祂是真理，從不說謊。不為自己和祂的門徒付出贖金。祂令王子覺得害怕，使祂的力量受到打擾，那王子可作證，祂是誰和曾在那裡，可是他不知道真理，因為他與真理隔絕。誰若對整個世界有權柄，在內裡有歡愉，擁有財貨和舒適，但背離祂的子民，他便不應享用這一切。」

144. 說完這番話後，使徒站起來禱告說﹕「我們在天上的父，願人都尊�磢漲W為聖。願�磢滌磠偭{，願�磢漲捕N行在地上，如同行在天上，赦免了我們的債，如同我們赦免了別人的債。不要叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡。我的主，我的神，�磟O我的希望，我的信心，我的導師，�窵膨虴痝o樣禱告，我現在就這樣禱告，來完成�磢獄|命。願�篕P我同在，直至終結。�穇q我在孩提時開始，就將生命種在我之內，讓我不致腐敗。是�穇N我帶到這貧乏的世界，勸我獲取真正的財富。是�磛洇琲器D我是誰，給我顯示我就是�瞗C我遠離女子，不致變得不潔。」

145. 「我的口不足以頌讚�瞗A我也不能知曉�篧鴽琲漫狾傢鬗腄C我曾希望得到財富，但�磞b啟示中告訴我，那是充滿失落的，得到的人會受傷，於是我便相信�瞗A繼續在貧窮的世界之中，直至�磞V我顯示真正的財富。�磪R滿了我和那些配得上�磢滌]富的人，�篘�他們脫離憂慮。主啊，我因此遵行�磢獄|命，執行�磢漲捕N，成為窮苦有需用要的人，成為外邦人，成為奴隸，一無所有的踏上行程，捱饑受渴，沒有衣服，沒有鞋子，我因�磞蚢”�勞苦，好使我不致喪失信心，不致喪失對�磢漣き獢C好使我的勞苦不致一無所得，好使我的辛勞不致毫無價值。請不要讓我的禱告和禁食終止，請不要讓我對�磢獐鷏蛢蚺謘C不要讓我的小麥和種子在�磢漲a上變成莠草。不要讓敵人把它帶走，混入他的莠草。因�磢漲a不會接受他的莠草，他們也不能將莠草堆在家裡。」

146. 「我曾將�磢爾眶暰虩埵b地上，它的根深入泥土深處，它亦生長至高處，它的果子遍佈地上，那些配得上�磢漱H因此而高興，�磥]因此而得到他們。�磞洧�了我放入錢庫裡的錢，在�篕搨n時連本帶利還給我，就好像�窵艙社章L的那樣。因�瞗A我一個人的心靈可換來十個，而�磭o使我所有的更多，就好像�窵縞艉U的約那樣。我赦免了欠我債的人，不去追討。我被邀請赴筵席，而我已來了，我拒絕了土地、牛軛和妻子，我不願因他們的緣故而被�磡痤插C我被邀請參加婚宴，穿上白色的衣服。我要配得上這些，而不是被縛著手腳，被拋到外面的黑暗。我的燈的亮光期待從婚禮回來的主人，希望能迎接他。我不會讓它黯淡，因已花了這許多油。基督啊，我的眼睛常看著�瞗A願我的心充滿喜樂，因我已完成�磢漲捕N，完滿地奉行了誡命。我會像那個小心的僕人，不會貪睡。整個晚上，我會防止盜賊進屋，也不會讓小偷闖入。」

147. 「我的腰常緊纏著真理，腳上束著鞋子，不會讓它們鬆脫。我的手放在鋤頭上，從沒有縮回來，因恐我的鋤頭會捲曲了。那片土地已變白。到了收割的時候，我快要得到我的報酬。我的衣服都破舊了，我亦變老，而我的勞苦也為我帶來安息。我再三的盼望，能看見�磢瑭y，頌讚�穄姜t的光明，我拉倒我的谷倉，讓它在地上荒蕪，好讓我能得到�磢瘧_藏。我內裡的春天早已乾涸。讓那些因我而得到自由的人不要失去信心。那些內在的人我使他們變得外在，而�磪R滿了我。我現沒有回到背後的事情，而只向著前面的事情，以免受到責備。我使死去的人活過來，又征服了在生的人。那些不是的我將他們填滿，好讓我能獲得勝利的桂冠，好讓基督的力量在我之中成就。我在地上受責備，但�磭o給我天堂的回報。」

148. 「請不要讓那些有權力的，當長官的知道我。不要讓他們想起我。不要讓那些國家公民、討債的人來找我。不要讓那些軟弱的，邪惡的，因我的勇敢和謙卑而大聲的反對我。當我向上生的時候，不要讓他們在我的前面。耶穌啊，�磢漱O量像桂冠一樣圍繞著我，他們便逃跑躲藏，因他們不能直望�瞗C但他們會突然降落在那些從屬於他們的人，那邪惡之子大聲的指控他們，並不向他們隱藏，因他們的本性不被知道。這樣罪惡之子便被分離出來了。主啊，願�篚蝘痧鈰鰶i入寧靜、喜樂和平安，能度過審判，不要讓邪魔看見我，讓他的雙眼因�磡韘b我之內的光變得盲目，請�磭妘洛L的口，讓他不能反對我。」

149. 使徒跟著向眾人說﹕「要相信我所宣稱的神，相信我所都教導的耶穌基督，相信那生命的賜予者，和祂的僕人，相信拯救為祂服務的人的救主，因我的靈已經豐滿，我接受祂的時間已到。因祂的美麗使我不斷地講述，雖然我無法完全的講述祂。�磟O照亮我貧乏的光，�磟O照顧我不足的供應者，�窱鳩琠珨搨n的。願�穄鉬P我同在，直至我來永遠的接受�瞗C」

第十三章  歐贊尼斯和眾人接受洗禮

150. 年輕的歐贊尼斯向使徒懇求說﹕「神的使徒啊，我向�篜咩i，請讓我離去，我會叫獄卒准你與我回家，這樣我便可以從你那裡得到印記，成為我自己的主人，遵守你所教導的真神的誡命。其實，我從前曾奉行你所教導的那些事，直至我父親強迫我與一個叫美沙拉的女子結婚。我現在是二十一歲，結婚已七年。在我結婚以前，我不認識其他女子。在我父親眼中，我是個沒用的東西，我和妻子沒有子女，這段日子我們都保持純潔。如果今天她是健康的，並肯聽我的話，我知道我會得到安息，而她也會接受永恆的生命。可是現在她很危險，正在疾病之中。因此我要說服獄卒讓你跟我走。這樣我便可得到生命，而你也可治療我不幸的妻子。」那至高者的使徒多馬聽了後，對歐贊尼斯說﹕「如果你是相信的話，便能看見神的奇異，看見祂如何拯救祂的僕人。」

151 當他們說話時，多提亞、麥冬尼亞和納西亞正站在監獄門口，她他給了獄卒365個銀幣，才能進去看多馬。進去後，她們看見歐贊尼斯、悉發和他的妻女，還有所有犯人都坐著聽使徒的話。當她們走近使徒時，使徒向她們說﹕「誰讓你們進來的？誰打開那封閉了的門讓你們進來？」多提亞對他說﹕「不是你開了門，叫我們進來的嗎？這樣我們便可帶走這裡的弟兄，然後主會向我們顯示祂的榮耀。當我們走近獄門，不知怎麼樣，你離開了我們躲起來，跟著我們聽見關門的聲音，你把我們關在外面。我們於是給錢獄卒，才能進來。我們現在向你禱告，希望能說服你逃走，直至國王的怒氣過去為止。」多馬向他們說﹕「首先告訴我們，你們如何被關在外面。」

152. 多提亞向使徒說﹕「你一直和我們在一起，沒有一刻離開過我們，竟問為什麼我們被關在外面？但如果你要聽，我就說吧。墨大流士王派人來傳我，她向我說﹕『你還沒有被那巫師控制吧。我聽說，他用油、用水和麵包將巫術下在人的身上，他沒有下在你的身上吧。你要聽我說，否則，我會將你收監處死，我也會殺死他。因我知道如果他沒有給你油，水和麵包的話，他還沒有控制你。』於是我向他說﹕『你對我的身體有權要怎樣做，做你想做的事情吧。但我的靈不會讓你摧毀。』他聽了這話，便將我監禁在一間斗室裡。查利修斯也將麥冬尼亞帶來，和我囚禁在一起，是你將我們帶出來，並且帶我們來這裡，請快些給我們那印記，好斷絕墨大流士王的希望。」

153. 使徒聽了這番話，便說﹕「具有眾多形相的耶穌啊，榮耀歸於�瞗A�磪H一個可憐人的形相出現，�篧社y我們，令我們強壯。�窱鳩畯怌成憍M路向，在一切災難時站在我們身旁，使我們從軟弱變成堅強。」當使徒這樣說時，獄卒來到說﹕「快把燈滅了，恐防有人告到國王那裡去。」於是他們滅了燈去睡覺。使徒向主說﹕「耶穌啊，時間到了，趕快些吧，那黑暗之子已坐在他們的黑暗當中，請�磪H�磪貍坁漸�來照亮我們。」忽然間，整個監獄都光得如同白晝。當各人在獄中熟睡的時候，只有那些信神的人繼續醒著。

154. 多馬向歐贊尼斯說﹕「你先去為我們準備需要的。」歐贊尼斯說﹕「誰會為我打開監獄之門？因那些獄卒已將門關了去睡覺。」多馬說﹕「要相信主耶穌，這樣門便會開著。」當歐贊尼斯起行的時候，所有人都跟著他。當歐贊尼斯出到外面時，他的妻子正來到監獄，在路上遇到他。她看見他便說﹕「歐贊尼斯，是你嗎？」他回答說﹕「是，你是美沙拉嗎？」她說是。歐贊尼斯對她說﹕「為什麼你在這個時候走在路上？是什麼將你叫醒？」她說﹕「有個年青人將手放在我之上，將我喚醒，在夢中，我說我要到那外邦人那裡，使自己變得一體。」歐贊尼斯對她說﹕「是哪一個年青人和你在一起？」她說﹕「你看不見嗎？他就在我的右邊拖著手帶我來。」

155. 當歐贊尼斯和妻子說話的時候，多馬、悉發和他的妻女，多提亞、麥冬尼亞和納西亞都到了歐贊尼斯家中。歐贊尼亞的妻子美沙拉看見他們，一邊歡迎，一邊說﹕「你們是來救我出疾病的，你便是在夜裡將我交給那年青人的，叫他帶我到監獄的那位。你的美善使我不致疲乏，現在你自己來了。」她這樣說時，轉過頭去，便再看不見那年青人，也找不到他。她對使徒說﹕「我不能獨自行走，因你給我的那個年青人已不在了。」多馬說﹕「耶穌會帶領你。」於是她便走向他。當他們到達歐贊尼斯家中時，天還沒有黑，一股強光照在他們身上。

156. 多馬開始禱告，並向他們說﹕「我的同伴，我的保護者啊，�磟O軟弱者的希望，貧苦的人的信心。�磟O勞苦的人的護蔭。�磢瑭n音從高處來。�磟O住在我們中間的安慰者，�磟O那位通過統治者王國的人的泊岸之處。�磟O不用付錢的醫師。�磟陘F眾人而被釘上十字架，�穇a著大能進入地獄。死亡之王子也不能直望�瞗C�穇a著偉大的榮耀而來，�磞炫d所有奔向�磢漱H，為他們預備道路。那些行走在�磛B伐之上的人都會得到救贖。�穇N他們帶來，放在你的羊群當中。�磟O慈悲之子，�磟陘F對人類的愛將我們從完美的國度，從一切的主派遣到這裡。�磛ぅ^�磢犒略H，好讓他們能活著。�磪H�磢滌]富充滿這個創造，�窱馱岳漕Ёh苦的，有需要的，�磞b曠野裡餓了四十日。�磪H�磢漪�善滿足那些饑渴的靈，願�穄鉬P墨大流士王之子歐贊尼亞、還有多提亞、美沙拉和聚集在這裡的人同在，讓他們在�窵z選的人中間。願�磞足陞L們在錯誤之地的嚮導，在充滿疾病之地作他們的醫師。讓他們在這勞苦之地找到安息，讓他們在這污染之地得到潔淨。請�磞足陞L們身體及靈魂的醫師，讓他們成為�磢爾t殿，讓�磢爾t靈住在他們裡面。」

157. 為他們禱告以後，使徒向麥冬尼亞說﹕「為你的姊妹們寬衣吧。」她為她們寬衣，並穿上長袍，然後將她們帶來。但歐贊尼亞已在她們前面，於是她們便跟在後面。使徒用銀杯盛了油，然後說﹕「比其他果實都美麗的果實，沒有其他什麼可以比得上，充滿慈愛，充滿話語的力量。那樹的力量，讓在它上面的人可以克服一切厄困。所有征服者的王，有病的人的幫助者，�磞V人宣佈救恩，在黑暗裡向他們顯示光明。那葉子是苦的，但�窸戽╱�的果實是美好的。�磟搢茷亄岏W，嘗起來卻很柔軟。看起來好像很軟弱，但以�穈隊j的力量，卻可以承受一切。」跟著使徒又說﹕「耶穌啊，讓�窸荍Q的力量降臨在這些油上，就好像建立在樹上。即使是他當時的能力，那些將�穈v上十字架的人也不能承受這話語。讓你的禮物降臨，讓那使�磢獐臚H後退，下墮的大能降臨這油裡，以上奉�磢爾t名而行。」說了這話以後，他把油倒在歐贊尼斯頭上，然後倒在其他子女頭上，並說﹕「耶穌基督啊，奉�磢漲W，讓這些靈的罪都得到赦免，克服所有危難，得到他們的救贖。使徒又命麥冬尼亞為眾人膏油，而他自己則為歐贊尼斯膏油。膏完以後，他叫他們都落到水裡，以聖父、聖子和聖靈的名受洗。」

158. 當他們從水裡上來的時候，使徒拿出麵包和水，祝福說﹕「主啊，�穄姜t的身體為我們而釘上十字架，然後給我們吃。�磢漲戭飢畯怐滷狣咻茯y，給我們喝。因此請讓�磢漕倩擐足飢畯怐滷炷式A請讓�磢漲戭~淨我們的罪。�磟飢畯抸|那苦膽，願我們得免嚐惡魔的苦膽。�磟飢畯抭雂F那醋，讓我們從軟弱變成強壯。�磟飢畯抭Q吐口沫，讓我們得到美善的甘露。�磟飢畯抭Q樹枝抽打，讓我們接受完美的殿。�磟飢畯抸馱W荊棘的冠冕，讓那些愛�磢漱H戴上永不逝去的冠冕。�磟飢畯抭Q布包裹，讓我們能被�磪瓣ㄔ╞h的力量包裹。�窸Q葬在新挖的墳墓，好讓我們的身體和靈魂得以更新。�磞澈幓_活過來，讓我們也能復活，在�磠惚e接受正義的審判。」使徒把餅分了，將聖餐分給歐贊尼亞、多提亞，美沙拉，和悉發的妻女，並說﹕「願這聖餐讓你們得到救恩，喜樂和靈魂的健康。」他們都齊聲說阿門。這時聽見有一個聲音說﹕「阿門，不要怕，只要信。」

第十四章  殉道

159. 這些事情完了以後，多馬便離開，回到監獄去。而多提亞、麥冬尼亞和納西亞也到監獄裡去。使徒多馬對聚集在一起的信徒說﹕「相信我的主我的神，我的主人耶穌的眾位兄弟姊妹，你們今天要聽我說，因我快要到我的主耶穌基督那裡，是祂將我賣來這裡，我的主甚至在我這樣藐小的人面前謙卑下來，將我帶到永恆的偉大，賜我成為祂真理和堅信的僕人。我將離開到祂那裡去，因我知道時間已經到了。那指定的日子已經到了，我要接受我的主我的神給我的報酬。因我的主是公義的，祂知道我，知道我應該有什麼賞賜。因祂不怨恨，也不嫉妒，卻是充滿恩賜。祂不吝嗇他賜予的。因祂對自己無盡的所有充滿信心。」

160. 「我不是耶穌，我只是祂的僕人。我不是耶穌，我只是祂的使差。我不是神的兒子，但我禱告配得上神。你們要繼續對基督有信心，繼續對神的兒子存有希望。不要因苦惱而暈倒，不要因我受嘲弄或被關進監獄而分心，因我正要完成祂的旨意。若我不願意死去，我知道基督會讓我這樣做，但這死亡其實不是真的死亡，而是從身體裡面解放出來，因此我樂於接受這從身體的解放，好使我能離開，去見那美麗和慈悲的主，那是我所去愛的。因我為事奉祂而甘於勞苦，因祂給我的恩賜而作了許多事，那是不會離我而去的。因此不要讓撒旦進入你們的身體，奪去你們的思想，不要有地方空出給撒旦，因你們接受的主有大能。你們要盼望基督的來臨，因祂會來接受你們，你們要準備他來看你們。」

161. 使徒說完這番話以後，他們便走進屋裡。使徒多馬說﹕「為我們受了許多苦的救主啊，讓獄門回復從前的樣子，讓它們鎖上。」跟著他便離開了他們，回到牢房裡。他們都哭泣起來，心情沉重，因他們知道墨大流士王會將使徒殺害。

162 使徒發現那些守門人互相爭辯說﹕「我們開罪了那巫師什麼？他用魔法使牢門打開，這樣所有囚犯都會跑掉的。我們快去報告國王，還要告訴國王有關他兒子和媳婦的事。」當獄卒這樣爭論時，多馬保持著他的平靜，那些獄卒很早便起來，到國王那裡向他說﹕「我的國王啊，你可以帶走那巫師，讓他囚禁在另一處嗎？因我們無法留著他。若不是你鴻福齊天的話，所有辦犯都會跑光了，因為這已經是第二次牢獄的門打開了。國王啊，還有你的妻子，你的兒子和其他人都不肯離開他。」當國王聽見這些話後，便到監牢那裡，看見門上的鎖還在。他看見這樣，便向看門的人說﹕「為什麼你們要說謊，那門鎖還是好好的。為什麼你們要說多提亞和麥冬尼亞要跟他留在獄中。」那些守門人說﹕「我們說的都是真話。」

163. 墨大流士王進了監獄，坐在椅子上。他命人將多馬帶來，脫下他的衣服，用樹枝抽他。然後他命人將多馬帶到他的跟前，問他說﹕「你是個自由人還是奴隸？」多馬說﹕「我只對一個人來說是個奴僕，但你對祂並沒有權力。」墨大流士兵王對他說﹕「你怎樣來到這個國家？」多馬說﹕「是我的主人將我賣出，好使我能夠拯救眾多的人，我通過他的手來到這個世界。」墨大流士王問﹕「你的主人是誰？叫什麼名字？來自什麼國家？」多馬說﹕「我的主是你的主人，祂是天與地之主。」墨大流士王說﹕「他叫什麼名字？」多馬說﹕「你現在不能聽祂真正的名字，但人們給祂的名字叫耶穌基督。」墨大流士王說﹕「我沒有急著將你殺死，對你這麼有耐性，可是你卻對我做出邪惡的事情，你的巫術已散播開去，讓全國都聽見了。但我可以叫這些巫術與你一同離去，使我們的土地潔淨。」多馬向他說﹕「這些魔法不會隨我離去，你知道我也不會離棄這些在這裡的人。」

164. 當使徒這樣說時，墨大流士王已在想怎樣將他處死，因為他很害怕，有太多的人跟隨了他，有許多貴族和許多有權力已相信了他。國王於是押著多馬出城，有許多帶武器的士兵和他走在一起。人群以為國王要向多馬學些什麼，於是都站在那裡留心聽著。在走了一里路以後，國王把多馬交給四個士兵和一個長官，命令他們將多馬帶入山中，用矛將他刺死，然後回到城裡來。吩咐了以後，國王便自己回到城裡去。

165. 人群都跟隨著多馬，希望救他脫離死亡。兩個士兵守在多馬的右邊，兩個守在左邊，都拿著長矛，而那長官則用手扶著多馬。使徒說﹕「啊，隱秘的奇異啊，即使在我們離開後也在我們裡面成就。祂的榮耀如何豐富！祂不會讓我們被身體的情緒吞噬！四個士兵將我推倒，因我是從四而來。有一個要救我，因我只是一個，我要到祂那裡去。現在我明白了，我主耶穌基督是一因此被一個士兵刺，而我是四，因此被四個士兵刺。」

166. 來到要殺他的山上，使徒向那些押著他的人和其他眾人說﹕「兄弟們，請聽我最後的話，我快要離開這個身體了。不要讓你們心靈的眼睛盲目，不要讓你們的耳朵變聾。要相信我所教導的神。不要讓你們麻木的心靈作引導，要行出你們全部的自由，行出對人來說的榮耀，對神來說的生命。」

167. 使徒對歐贊尼斯說﹕「你是墨大流士王的兒子，耶穌基督的使差，你拿些錢交給墨大流士王的士兵，叫他們讓我在離開前禱告。於是歐贊尼斯說服士兵讓多馬禱告。」於是多馬便走到一旁禱告，他跪下來，然後站起，雙手向著天上說﹕「我的主，我的神，�磟O所有國家的希望，是他們的救贖者和帶領者，願�篕P所有事奉�磢漱H同在。請�磞b我要來找你的日子引導我。不要讓別人帶走我交托給�磢瘋F魂。不要讓那些公民看見我。不要讓那些盤剝者無理的指控我。不要讓毒蛇看見我。不要讓毒蛇之子對我發出嘶聲。主啊！我已完成�磢漱u作，奉行了�磢獄|命。我變成了奴隸，因此，我今天可以得到自由。請你給我自由，讓我變得完美。我說這些，不是因為我疑惑，而是要讓他們聽見，知道要敬畏誰。」

168. 多馬禱告完了以後，便向那些士兵說﹕「快來執行你們的命令。」於是那四個士兵便走過來用長矛刺他，多馬於是倒下死了。所有兄弟都哭泣起來，他們帶來美麗的衣服和布匹，將多馬葬在古代王族的一個墓穴。

169. 悉發和歐贊尼斯不肯回到城裡去，他們繼續整天坐在墳墓旁邊。使徒多馬向他們顯現說﹕「為什麼你們要坐在這裡看守我？我不是在這裡，我已升到天上，獲得那曾答應給我的。現在快起來下山去，因過一段時間之後，你們還要因我而聚集起來。」墨大流士王和查利修斯把麥冬尼亞和多提亞捉去了，大大的令她們苦惱，可是卻不能改變她們的意志。使徒向她們顯現說﹕「不要被他們欺騙。那神聖的、活生生的耶穌快要來幫助你們。」墨大流士王和查利修斯知道麥冬尼亞和多提亞不肯就犯，也只好讓她們按她們所想的活下去。而那些兄弟聚集在一起，在聖靈的恩賜裡歡欣。在使徒多馬離開這世界到山上就義時，他讓悉發成為長老，而歐贊尼斯成為教長。而主與他們一起工作，有很多人都信了主。

170. 過了許久以後，墨大流士王的一個兒子被邪靈附了身，沒有人能治好他，因那邪魔十分可怕。墨大流士王想起多馬，他說﹕「若我要打開那墓穴，將多馬的一塊骨頭掛在我兒子身上，這樣他便會好了。」當墨大流士王這樣想時，多馬向他顯現說﹕「你不相信活生生的人，為什麼卻要相信那死去的。不要害怕，我的主耶穌基督已對你慈悲，因祂的美善已憐憫你。」

國王將墓穴打開，發現使徒已不在那裡，因有一個弟兄將他帶走，帶到美索匹達米亞。墨大流士王只好拿一點放過使徒骸骨的地面的一點塵土，掛在他兒子的脖子上，並說﹕「耶穌基督啊，我相信�瞗C願那些離開我的，曾令眾人困擾，反對眾人的，都能看見�瞗C」跟著國王將塵土掛在他兒子的頭項上，那小孩子便好了。墨大流士王於是召集所有弟兄，他在長老悉發的雙手前叩頭。悉發對眾弟兄說﹕「你們要為墨大流士王禱告，好讓他能獲得耶穌基督的慈悲，叫他不再記得反對他的罪惡。」於是眾人一同歡欣，為他禱告，祈求愛人類的主，王中之王，主中之主，讓墨大流士王也在祂裡面得到盼望。於是墨大流士王和眾兄弟在一起，相信基督，榮耀聖父、聖子和聖靈，因祂是大能和榮耀，直至永遠，直至世界的終結。阿門。 

.於此，便結束了使徒猶大多馬的行傳。這裡記錄了他在印度所作的一切，完成了派遣他的神的誡命。並且榮耀那派遣他的神，直至世界的終結。阿門。









多馬行傳

釆菊 編譯







 

明師出版社
1999年
本書於全世界保留版權
                                                              

1


5